铨舍后轩
秋栏疏索水荭花，坐见花边日向斜。
莫问幽人超世诀，即心无累是仙家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊
创作背景
仕途休憩
此诗创作于蔡襄任职地方期间，具体时间约在北宋庆历、皇祐年间。诗题“铨舍”指吏部铨选官员的办公处所或相关官舍，“后轩”则为官舍后部的轩室。诗人于公务之暇，在官舍后轩休憩，见秋景而生感悟，遂作此诗以寄托情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严整，押韵平仄均有定式，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。此诗格律工整，体现了宋诗议论化、散文化的倾向，在文体上具有典型的宋代文人诗特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为旷达淡泊，展现了诗人超脱世俗、内心宁静的精神境界。诗人通过对秋景的描绘，引出对人生哲理的感悟，表达了“心无累”即仙家的超然思想，体现了宋代士大夫在政务之余追求心灵安顿的普遍情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
水荭花
即红蓼，一种生长在水边的草本植物，秋天开淡红色小花，常成片生长。在诗中指代秋天水边的自然景色，为诗人眼前的直观景物。
幽人
指隐士或品德高尚、超脱世俗的人。诗中诗人自指或指代理想中的隐逸形象，表达了对超脱境界的向往。
诗句白话释义
秋天的栏杆边显得稀疏冷落，水荭花独自开放。坐着看花边的太阳渐渐西斜。不要问隐士超脱世俗的秘诀是什么，心里没有牵挂负累就是神仙的境界。
核心主旨
这首诗通过描写秋天官舍后轩的景色，表达了诗人对超脱世俗生活的理解。诗人认为不需要刻意追求成仙，只要内心没有烦恼和牵挂，就是神仙般快乐的生活。
跨学科 · 是什么
水荭植物学
水荭即红蓼，是蓼科蓼属植物，多生长在水边或湿地。它在秋天开花，花序呈穗状，颜色淡红，具有较高的观赏价值。古人常将其作为秋天到来的象征植物之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句写景要读得舒缓、悠然，体现秋日的宁静；后两句议论要读得坚定、有力，特别是“即心无累”四字要重读，突出全诗的主旨。
句式仿写
可仿写“莫问……，即……是……”的句式。例如：“莫问成功捷径在何方，脚踏实地是坦途。”通过否定外在追求，强调内在行动的重要性。
写作应用
核心名句“即心无累是仙家”可用于关于心态调整、精神压力、幸福定义等话题的写作中。例如在论述“快乐源于内心”的观点时，可引用此句作为道理论据，增强文章的说服力。
关联知识图谱
北宋书法家、政治家同作者
本诗作者，北宋名臣，书法宋四家之一。
水荭同义物种
水荭即红蓼，古诗文中常见的秋景意象。
名句 CLASSIC LINES
即心无累是仙家
此句集中体现了诗人的哲学感悟。诗句意为只要内心没有牵挂与负累，便是神仙般的生活。此句将道家的“仙家”境界与儒家的心性修养相结合，语言平易而意蕴深远。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待