五月宿江阴军葛公绰草堂
曾解征衣寄草堂，枕边泉石自生凉。
休论仙诀能延寿，𫏐得身闲梦亦长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
江阴军任上
此诗创作于诗人任职江阴军期间。葛公绰为当时江阴军长官或名士，诗人与其交游，卸下征衣暂宿其草堂，触景生情而作。具体创作年份虽难确考，但据诗中“解征衣”意，当在仕途奔波间隙。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为闲适旷达，蕴含对隐逸生活的向往。诗人通过描写卸下官服、寄宿草堂的清幽环境，表达了暂时摆脱官场羁绊后的轻松愉悦，流露出一种知足常乐、随遇而安的生活态度。
基础解读 READING
语文核心知识
解征衣
“解”是脱下，“征衣”指远行或出征穿的衣服，这里代指官服。意思是脱下官服，不再奔波。这表达了诗人卸下官职重担、回归轻松生活的动作，是全诗情感的起点。
枕边泉石自生凉
“泉石”指泉水与山石。意思是枕边有泉水流过、山石耸立，自然生出凉意。这句描写了草堂环境的清幽，不用扇子就能感到凉爽，让人心情舒畅。
全诗主旨
这首诗描写了诗人寄宿草堂的闲适生活。诗人认为不需要去追求长生不老的仙术，只要能暂时让身体闲下来，连做梦都是美好悠长的。表达了诗人对清闲生活的满足和对自然的喜爱。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句描写了泉水与山石带来的凉意。从地理学看，水在蒸发时会吸收热量，且水流附近空气流通好，能带走暑气。山石则可以遮挡阳光直射。这种微气候环境使得草堂内自然凉爽，无需人工降温。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要舒缓、悠闲。前两句写景叙事，语调平稳；“休论”二字要有劝慰语气，稍作停顿；最后“梦亦长”要读得悠长缓慢，读出那种惬意的感觉。韵脚“凉、长”要读得清晰响亮。
仿写句式
可以模仿“休论……能……，𫏐得……亦……”的句式进行写作。例如：“休论财富能买乐，𫏐得心安福亦多。”这种句式通过否定一种世俗追求，肯定一种简单的生活状态，富有哲理。
写作应用
在写关于“享受生活”、“心态调整”、“自然之美”等主题的作文时，可以引用“休论仙诀能延寿，𫏐得身闲梦亦长”。这句诗可以作为论据，证明内心的宁静比物质的追求更重要，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
山居秋暝同主题
王维《山居秋暝》同样描写山水清幽之境，表达对隐逸生活的向往，与本诗情感基调一致。
名句 CLASSIC LINES
休论仙诀能延寿，𫏐得身闲梦亦长
此联为全诗核心名句，富含哲理。诗人认为无需谈论虚无缥缈的求仙长生之术，只要能暂时获得身心的清闲，连梦境也会变得悠长美好。此句以平实语言道出养生真谛，被后世视为养生名句。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待