汤惠院以五言定交用韵以谢

阿邕才识面,转盼便回春。

药笼还君富,诗囊笑我贫。

学遵东鲁训,句逼晚唐人。

五字论交意,吟边忆李频。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感知音
创作背景
酬唱赠答
此诗为典型的文人酬唱赠答之作。诗人因汤惠院以五言诗定交,故依韵和诗以表谢意。宋代文人交往风气盛行,以诗会友、以诗定交是当时士大夫阶层重要的社交方式,本诗即为此类社交文化的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四联,讲究声律对仗,格律严谨。五言律诗起源于南朝,定型于初唐,至晚唐五代创作技法已高度成熟,是文人雅士酬唱赠答最常用的正统体裁之一。
情感 · 解读
诗中蕴含着诗人对友人才华的极度推崇与赞赏之情。通过对比彼此境遇,既表达了自谦之意,又流露出对友人人品学识的敬重。全诗情感真挚深沉,展现了文人之间以诗为媒、以诚相待的高洁情操。

基础解读 READING

语文核心知识
转盼
词语意为转瞬之间,形容时间极短。在诗中用来形容与友人相见之后,心情立刻变得像春天一样温暖美好,生动地表现了诗人内心的愉悦和对友人的好感。这是一个常用的时间副词,读起来朗朗上口。
药笼
字面意思是装药的袋子或笼子。在古代诗词中常用来比喻储备人才或丰富的学识。诗中说“药笼还君富”,意思是说治病救人的本领和丰富的学识都归属于你,这是对友人专业能力和知识储备的高度评价。
逐句释义
初次见到阿邕这位才俊,转眼间心情就如春天般明媚。你拥有丰富的学识和医术,而我却只有空空的诗囊,自愧不如。你的学问遵循孔孟儒家的正统教诲,写出的诗句逼近晚唐诗人的水准。用这五言诗来定下我们的交情,让我在吟咏间想起了唐代的李频。
核心主旨
这首诗主要表达了诗人对友人汤惠院才华和品德的赞美。诗人通过对比自己与友人的贫富差距,谦虚地表达了对友人的敬佩。全诗围绕“以诗定交”这一主题,展现了文人之间真诚、高雅的友谊,读来令人感到温暖。
跨学科 · 是什么
中医文化医学
诗句中的“药笼”指代医疗工具。在古代社会,医生或通晓医术的文人常随身携带药囊。这里既实指友人的职业身份或特长,也隐喻其具备济世救人的能力。中医文化是中国传统文化的重要组成部分,体现了古人对生命健康的探索。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首五言律诗时,要注意节奏的停顿,通常采用“二三”节奏,如“阿邕/才识面,转盼/便回春”。中间两联要对仗工整,读出对比的语气。尾联要读得深情舒缓,体现出对友人的怀念和定交的诚意。
句式仿写
可以模仿颔联“药笼还君富,诗囊笑我贫”的句式进行写作练习。这是一个工整的对偶句,通过“药笼”对“诗囊”、“富”对“贫”,形成了鲜明的对比。同学们可以尝试用“名词+动词+代词+形容词”的结构来描写生活中的事物。
写作应用
“五字论交意”这一句可以应用在关于“友谊”、“交往”、“知己”等主题的作文中。用来形容朋友之间通过共同的兴趣爱好(如文学、艺术)建立深厚感情的情形,能够提升文章的文化底蕴,使表达更加典雅。
关联知识图谱
李频同典故|人物关联
尾联“吟边忆李频”直接引用唐代诗人李频的典故,李频以五言诗著称,以此比喻友人的诗才。

名句 CLASSIC LINES

五字论交意,吟边忆李频
此联为全诗核心名句,点明了以五言诗定交的雅趣。诗人借用唐代诗人李频的典故,将当下的定交之举与古人风雅相联系,既切题又提升了诗歌的文化底蕴。

标签 TAGS

作者 POET

胡仲弓

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待