春郊晚归
苔钱随履迹，柳絮点春衣。
塔影留残照，钟声出翠微。
扶将藜杖去，挑取锦囊归。
缓步微吟久，重城半掩扉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
春日郊游晚归
此诗创作于胡宿晚年任职地方时期，具体创作年份无确切记载。背景为春日傍晚，诗人独自郊游后归城，记录了沿途所见之景与归途心境。诗中'重城半掩扉'暗示了当时城市的宵禁制度或傍晚时分的宁静氛围。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，是唐代诗歌的重要体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律严谨，体现了宋诗的精工特点。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适恬淡，展现了诗人春日郊游晚归时的悠然心境。通过'缓步微吟'、'扶将藜杖'等细节，流露出对自然美景的沉醉与对隐逸生活的向往，情感层次由对景物的喜爱升华为内心的宁静自得。
基础解读 READING
语文核心知识
苔钱
苔藓的别称，因其形状圆小如铜钱而得名。诗中用来形容地上生长的苔藓，形象生动，点出郊野环境的清幽与湿润。
翠微
指青翠的山气，也代指青翠的山峦。诗中形容钟声从远处青翠的山间传来，营造出一种幽深朦胧的意境。
首联释义
地上的苔藓像铜钱一样随着我的脚印延伸，柳絮轻轻飘落在我的春衣上。这两句写诗人出游，点明季节是春天，环境是郊外。
颔联释义
夕阳西下，塔影长长地投射在地面上仿佛留住了余晖，远处寺庙的钟声穿过了青翠的山岚传来。这两句描写傍晚的景色，视听结合。
颈联释义
我拄着藜杖缓缓离去，又挑着装满诗稿的锦囊归来。这两句写诗人的行踪，'去'与'归'呼应，表现了诗人出游的兴致与收获。
尾联释义
我迈着缓慢的步子，低声吟诵着诗句走了很久，回到城中时，城门已经半掩了。这两句写归途的心境与城中的宁静。
核心主旨
这首诗通过描写春日郊外晚归途中的所见所闻，刻画了优美的自然风光，表现了诗人闲适自在的心情和对生活的热爱。全诗语言清新，意境优美。
跨学科 · 是什么
植物学：柳絮植物学
柳絮即柳树的种子，上面附着白色丝状绒毛。春天柳树成熟时，种子随风飞舞，有利于传播到远处生根发芽。诗中'柳絮点春衣'生动描绘了这一自然现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调平和。首联轻快，颔联舒缓深沉，颈联平稳，尾联悠长。'苔钱'、'柳絮'需重读以突出意象，'留'、'出'二字要读出力度，体现炼字之妙。
句式仿写
可仿写'名词+动词+名词'的对仗句式。例如：'花影移墙角，鸟声出叶间'。注意动词的锤炼，要能体现事物的动态特征。
写作应用
核心名句'塔影留残照，钟声出翠微'可用于描写傍晚景色、旅游游记或表达宁静心境的散文中。'留'字拟人化用法和'出'字的穿透力是写作借鉴的重点。
关联知识图谱
胡宿（北宋诗人）同作者
本诗作者，北宋文学家，以诗风平易闲雅著称。
山居秋暝（王维）同主题
两首诗均描写傍晚归途景色，表达闲适心境，属山水田园诗范畴。
名句 CLASSIC LINES
塔影留残照，钟声出翠微
此联为全诗核心名句，描写夕阳西下时塔影投射于地，远处钟声穿出青翠山峦的景象。动静结合，视听相映，极具画意。历代诗评家认为此联意境优美，工于炼字，'留'与'出'二字尤为传神，是宋诗写景佳句。
标签 TAGS
作者 POET
胡仲弓
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待