次韵顺适遣寄

拟折芳馨遗所思，要将心事共谋惟。

暮云遮断松江路，重读夫君别后诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感相思

创作背景

唱和寄赠

此诗为唱和之作，依循对方原作韵脚而作，题为“次韵顺适遣寄”。顺适应为诗人的亲友或诗友，此时身处松江之外。创作动因在于收到对方寄来的诗作，诗人欲以诗回寄，表达别后的思念与无法相见之憾。学界考证此诗多被视为女性诗人所作，反映了宋代女性文人的社交与情感生活。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代定型，是古典诗词中最为精炼短小的体裁之一。其艺术地位极高，历代名家多有佳作，以短小精悍、意境深远著称。

情感 · 解读

全诗情感核心为深挚的相思与离愁。首句欲折花赠远，直抒对远方之人的思念；次句欲诉心事，显见信任之深。后两句因路途阻隔而转读旧诗，情感由热烈转为深沉内敛。整首诗情感肌理细腻，层次分明，从行动意愿到心理活动，再到行为转化，层层递进，展现了闺怨题材中特有的婉约深情。

基础解读 READING

语文核心知识

芳馨

芳香的花草。诗中指诗人想要采摘的鲜花，用来送给远方思念的人。这是一种美好的事物，代表了诗人纯洁真挚的心意。在古代诗词中，常用来比喻美好的品德或深情厚谊。这里指具体的鲜花，作为传递情感的媒介。

遗

读作wèi，意思是给予、馈赠。诗中指诗人想要把花送给思念的人。这个字在古文中经常用来表示赠送物品的动作。在这里，它连接了诗人与思念的对象，表达了想要传递心意的愿望。这是一个非常典型的古汉语用法，与现代汉语中的“遗失”意思不同。

夫君

古代妻子对丈夫的尊称。诗中指诗人思念的对象，即她的丈夫。这个称呼体现了古代家庭关系中妻子对丈夫的敬重与亲昵。在古典诗词中，这是女性诗人称呼丈夫的常用词汇，明确了诗人的身份与情感指向，表明这是一首表达夫妻离别相思的诗作。

逐句释义

打算采摘芳香的花草送给思念的人，想要把自己心里的想法和他一起商量谋划。傍晚的云雾遮住了通往松江的道路，无法前行，只能重新阅读丈夫离别后写下的诗句。全诗语言通俗易懂，前两句写愿望，后两句写现实，表达了深深的思念之情。

核心主旨

这首诗主要描写了诗人对远方丈夫的深切思念。诗人本想折花寄情，共诉衷肠，但因路途受阻无法成行，只能通过重读丈夫的旧诗来寄托情思。全诗情感真挚，从想见到不能见，最后以读诗慰藉，生动地刻画了一位深情女子的形象，表达了离别后的孤独与对团聚的渴望。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

松江即吴淞江，是太湖流域通向东海的重要水道。诗中提到的“松江路”指水路交通线。傍晚时分，江面水汽蒸发遇冷凝结成雾，形成“暮云遮断”的景象。这种现象在江南水乡尤为常见，既是一种自然景观，也构成了水路交通的天然障碍，影响了古代水路出行的效率与安全。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜中速稍慢，基调深情婉转。前两句“拟折芳馨遗所思，要将心事共谋惟”语调可稍扬，读出期盼与愿望；后两句“暮云遮断松江路，重读夫君别后诗”语调需下沉，读出失望与深沉的思念。特别是“遮断”二字需重读，体现阻隔之感；“重读”二字宜轻柔，表现内心的抚慰。

句式仿写

本诗后两句采用了“景物描写+动作描写”的结构，前句写外界阻隔，后句写内心行为，情景交融。仿写时可参考此结构：[外界阻碍/环境描写] + [内心慰藉/具体行为]。例如：“秋雨淋湿归乡路，重温慈母旧时书。”通过外界环境与内心行为的对比，增强情感表达的张力。

写作应用

核心名句“暮云遮断松江路，重读夫君别后诗”可用于描写“思念”、“离别”、“寄托”等主题的写作中。在散文或记叙文中，可引用此句来渲染因客观原因无法相见，只能通过旧物寄托情感的情境。例如，写无法回家探亲时，翻看旧照片或旧信件的心情，可化用此句意境，增添文章的文学色彩与情感深度。

关联知识图谱

闺怨诗同体裁

本诗以女子口吻抒写离别相思，符合闺怨诗“女子抒写忧怨”的核心定义，是宋代闺怨题材的代表作品之一。

折花寄远同意象

首句“拟折芳馨遗所思”化用了古代折花赠远以表相思的传统意象，源流可追溯至《楚辞》及汉代古诗。

名句 CLASSIC LINES

暮云遮断松江路，重读夫君别后诗

此联为全诗核心名句，极具艺术感染力。上句以景结情，借暮云遮路喻指相见无期；下句以动作收束，因路断而不得行，故重读旧诗以慰相思。两句在逻辑上因果相承，在情感上由外向内收敛，将无形的思念化为具体的视觉形象与行为动作。后世多以此句形容离愁之深与寄托之切，具有极高的文化辨识度。

标签 TAGS

相思历史学地理学心理学

作者 POET

胡仲弓