送监丞弟元亨参江陵阃
北虏才闻郭子仪，上流决有退师期。
诸公但酾临江酒，老子祇围别墅棋。
露布夜传诛鞑靼，蜡丸便递破符离。
书生已办平淮表，先寄鹡鸰原上诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
南宋开禧北伐背景
此诗创作于南宋开禧年间（1205-1207），正值韩侂胄主持北伐之际。诗题中“监丞弟元亨”指诗人的弟弟元亨，“参江陵阃”指前往江陵担任军事幕职。当时宋军北伐初期虽有声势，但局势复杂，诗人借此诗送别弟弟，并抒发对时局的看法与建功立业的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，对仗工整，音韵和谐，是南宋士大夫阶层抒发政治抱负与家国情怀的常用文体。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的爱国情感，既有对前线战事的密切关注，又有对朝廷苟且偷安的愤懑。诗人以书生自许，表达了渴望为国效力、收复失地的强烈愿望，情感基调沉郁顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
北虏
指北方的金国侵略者。在南宋诗词中常用来称呼金人或北方游牧民族政权，带有贬义色彩，体现了诗人的民族立场。
郭子仪
唐代名将，平定安史之乱的大功臣。诗中借指当时抗金的主帅或喻指能够力挽狂澜的将领，表达对胜利的渴望。
首联释义
刚听说北方敌军那边出了个像郭子仪那样的克星，看来上游江陵这边的敌军也该有退兵的日子了。
颔联释义
那些当官的只知道在江边喝酒作乐，我这个老头子也就只能在别墅里下下棋罢了。
颈联释义
晚上传来了捷报，说是打败了鞑靼兵；用蜡丸封好的文书也送来了攻破符离的消息。
尾联释义
我这个读书人已经写好了平定淮河的奏表，先寄给在原野上的兄弟这首诗吧。
送别与言志
这是一首送别诗，也是一首政治抒情诗。表面上是送弟弟去江陵任职，实际上是在批评朝廷官员的腐败无能，同时表达了自己虽然身为书生，但也想为国杀敌、收复失地的雄心壮志。
跨学科 · 是什么
南宋抗金历史历史学
南宋时期，金国占据北方，宋朝朝廷偏安江南。主战派主张北伐收复失地，主和派主张求和。这首诗写于开禧北伐期间，反映了当时人们对战争的期待与担忧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗节奏明快，前四句读起来要带有一点讽刺和无奈的语气，后四句要读得激昂慷慨，特别是最后两句，要读出书生的豪气。
句式仿写
可以模仿“诸公但……，老子祇……”的句式造句，例如：“诸公但谈纸上兵，我辈只做梦中人”，用来对比两种不同的态度。
写作应用
名句“书生已办平淮表”可以用在描写爱国情怀、书生意气或表达决心的作文中，表现读书人不仅读圣贤书，更心怀天下的志向。
关联知识图谱
唐代名将同典故|人物关联|历史关联
诗中借郭子仪平定安史之乱的功绩，比喻能够击败金军的将领。
脊令在原同典故
出自《诗经·小雅·常棣》，喻兄弟急难，此处指代兄弟情谊。
名句 CLASSIC LINES
书生已办平淮表，先寄鹡鸰原上诗
此联为全诗结句，情感由愤激转为激昂。诗人以“平淮表”借用裴度平淮西典故，表达了作为书生亦有平定叛乱、收复河山的壮志；“鹡鸰原”用《诗经》典故喻兄弟急难，将家国大义与手足深情完美融合，是宋诗中抒发报国情怀的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
柴望 1212年-1280年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待