石华表
仙人窀穸古，山寂自崔嵬。
一柱华天表，千年壮壑隈。
春深青薜荔，雨足绿苍苔。
世远空遗迹，令威何日回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀古
创作背景
咏物抒怀
本诗具体创作年代与背景史无明文详载。根据诗题与内容，当为诗人游览古迹，见古代遗留之石华表而触景生情之作。诗人结合丁令威化鹤归辽的传说，借咏叹古迹以抒发对生命短暂与仙人渺茫的感悟，属于典型的咏物抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已臻成熟，是唐代诗人展示功力的重要体裁。此体讲究声律对偶，要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律，体现了古典诗歌的形式美。
情感 · 解读
诗人面对古代仙人留下的石华表遗迹，抒发了深沉的怀古之情。诗歌通过描写遗迹的荒凉与寂寞，表达了对时光流逝、世事沧桑的无限感慨。核心情感由对仙迹的向往转为对遗迹空存的怅惘，最终落脚于对仙人丁令威何日归来的追问，寄托了诗人对永恒与归宿的哲学思考。
基础解读 READING
语文核心知识
窀穸
“窀穸”读音为zhūn xī，原义为墓穴、埋葬。在古代文献中，常用作墓葬的代称，语出《左传》。本诗首句“仙人窀穸古”意指仙人的墓穴年代久远，点明了所咏石华表所在的地点是古墓，为全诗奠定了幽深古朴的基调。
崔嵬
“崔嵬”读音为cuī wéi，形容山势高大雄伟，也形容高低不平的样子。在本诗中，“山寂自崔嵬”用来形容山峦寂静地高耸着，突出了环境的幽静与山势的巍峨，衬托出石华表所在之地的庄严与孤寂。
令威
“令威”指丁令威，是古代传说中的仙人。据《搜神后记》记载，丁令威学道于灵虚山，后化鹤归辽，徘徊空中言“千年乃归”。诗末引用此典故，意在感叹仙人离去已久，不知何时才能归来，表达了对遗迹空存的惋惜。
诗句白话释义
仙人的墓穴古老深邃，寂静的山峦独自高耸巍峨。这一根石柱华表支撑着天空，千年来壮大了山谷的威势。春意深浓，青色的薜荔爬满了柱身；雨水充足，绿色的苍苔长满了石缝。年代久远只留下空空的遗迹，仙人丁令威哪一天才能回来呢？
核心主旨
这首诗通过描写古代仙人墓前石华表的景象，表达了诗人对历史遗迹的凭吊之情。诗歌赞美了石华表的坚固与古老，描写了周围自然景色的生机，最后借丁令威的典故，抒发了对仙人离去、遗迹空存的惆怅与感慨。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“壑隈”指山谷弯曲处或山坳。从地理学角度看，华表作为独立石柱建筑，立于山谷之中，历经千年不倒，说明该选址地基稳固，且可能位于避风的山坳处，减少了风化侵蚀的影响。诗句形象地描绘了单体建筑与山谷地貌的依存关系。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗应采用舒缓、沉稳的语调。首联要读出古朴苍凉之感，“古”字可适当拖长。颔联“一柱”重读以显气势，“千年”读得深沉。颈联语调稍轻柔，表现春意。尾联“空遗迹”要读出惋惜，“何日回”读出疑问与怅惘，余音袅袅。
仿写指导
可模仿颔联“一柱华天表，千年壮壑隈”进行对偶句练习。句式结构为“数量词+名词+动宾结构，时间词+形容词+名词”。例如：“孤塔撑云汉，万载镇江流”。通过仿写，学习如何将空间的高耸与时间的久远相结合，营造壮阔意境。
写作应用
核心名句“一柱华天表，千年壮壑隈”可用于描写历史古迹、纪念碑或表达坚守主题的作文中。例如在描写英雄纪念碑时，可引用此句来形容纪念碑的巍峨与历史的厚重，增强文章的文化底蕴和感染力。
关联知识图谱
丁令威化鹤同典故
诗末“令威何日回”直接引用了丁令威学道成仙、化鹤归辽的传说，作为全诗情感寄托的核心意象。
古代建筑华表酬唱赠答
本诗以石华表为咏叹对象，华表是中国古代传统建筑形式，常立于宫殿、桥梁、陵墓前，具有标志和装饰作用。
名句 CLASSIC LINES
一柱华天表，千年壮壑隈
此联为全诗核心名句，对仗工整，气势雄浑。诗人以“一柱”形容石华表孤高耸立之姿，以“华天表”赞其装点天宇之功。下句“千年壮壑隈”则从时间维度着笔，极言其历经沧桑、镇守山谷的古老与坚固。两句时空交织，生动刻画了石华表作为历史见证者的巍峨形象。
标签 TAGS
作者 POET
徐宗斗 ？-1273
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待