寄黄直斋别驾
不道还吴去，知心有故人。
残灯时对榻，一室夜生春。
天下襟怀士，诗家骨肉亲。
槐阴多第宅，谁肯纳闲宾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情
创作背景
还吴送别
此诗作于诗人送别友人黄直驾（字直斋）返回吴地之时。黄直斋时任别驾一职，即将离任还乡，诗人作此诗以表惜别之情与知己之意，同时也寄寓了对当时官场风气的讽喻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究声律对仗。五言律诗起源于南北朝，至唐代成熟，是古典诗歌中格律最为严谨的体裁之一，要求颔联、颈联必须对仗，平仄协调，韵律优美。
情感 · 解读
全诗情感真挚深沉，抒发了诗人与黄直斋之间深厚的知己之情。诗中既有对故人重逢的喜悦，又有对知音难觅的感慨，更有对友人高洁品格的赞赏，情感层次丰富，体现了士大夫之间以道义相期的精神纽带。
基础解读 READING
语文核心知识
不道
意为“没想到”、“不料”。在这里表示诗人对友人即将离去感到意外，同时也引出下文对故人知心之情的感慨。这是一个常见的口语化词汇，用在诗中显得亲切自然。
别驾
古代官职名，全称“别驾从事史”。是州刺史的佐官，因出行时不与刺史同车，别乘一车，故名“别驾”。诗中指代友人黄直斋的官职，点明了他的身份。
首联释义
没想到你要回到吴地去，幸好这里还有知心的老朋友。这两句开篇点题，既有对离别的意外，也有对友情的慰藉。
颔联释义
在昏暗将熄的灯光下，我们同榻而眠，虽然屋外是寒冷的夜晚，但这间屋子里却像春天一样温暖。这两句描写了两人深夜交谈的亲密场景。
颈联释义
你是胸怀天下的读书人，我们之间就像诗坛上的骨肉至亲一样亲近。这两句高度评价了友人的胸怀和两人的亲密关系。
尾联释义
那些高大的槐树荫下有许多显贵的宅第，可是谁肯接纳一个清闲的宾客呢？这两句感叹世态炎凉，也表达了对友人品格的认同。
核心主旨
这首诗通过描写诗人与友人黄直斋分别前的深夜长谈，表达了两人之间深厚的友情和知己之情。同时，诗中也通过对比，讽刺了当时社会上趋炎附势、门庭森严的官场风气，赞扬了友人高洁的品格。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
“别驾”是古代重要的官职名称。它起源于汉代，是州刺史的高级佐官，因为出行时乘坐单独的车驾，所以叫“别驾”。在唐宋时期，它依然是地方州府的重要属官。诗人用这个称呼点明了友人的官员身份。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜舒缓沉稳。首联“不道/还吴去，知心/有故人”节奏平稳。颔联“残灯/时/对榻，一室/夜/生春”需重读“生春”，读出温暖感。尾联“槐阴/多/第宅，谁肯/纳/闲宾”应读出反问和感叹的语气。
句式仿写
可仿写“一室夜生春”的句式，运用“以景衬情”的手法。例如：“清茶时对饮，满屋书飘香。”通过具体的场景描写来烘托氛围，表达情感。
写作应用
名句“残灯时对榻，一室夜生春”常用于描写知己相聚、深夜长谈的温馨场景。在写作中，可以用这两句来形容友情的深厚和相聚的快乐，表达“环境虽冷，人心很暖”的主题。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人之作，表达了深厚的惜别之情。本诗重在知己之情，彼诗重在离别之劝。
名句 CLASSIC LINES
残灯时对榻，一室夜生春
此联为千古传诵的名句。通过残灯、对榻的细节描写，营造出深夜促膝长谈的温馨氛围。
标签 TAGS
作者 POET
顾逢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待