孤栖怨思

即夕

榆叶飘零碧汉流，玉蟾珠露两清秋。

仙家若有单栖恨，莫向银台半夜游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

词牌孤栖怨思

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属近体诗体裁，定型于初唐时期，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代是文人抒情创作的常用文体，历代文体地位仅次于律诗

语文核心知识

重点字词注释

碧汉指高空的银河，玉蟾是月亮的代称，珠露指秋夜的清露，单栖指独自居住，银台指神话中仙界的台阁。这些字词都是古典诗词中常见的意象词汇，没有生僻的通假字或古今异义内容，结合语境就能快速理解含义

逐句白话释义

第一句写榆树的叶子纷纷飘落，银河在高远的夜空静静流转。第二句写天上的月亮和草叶上的清露，共同烘托出清秋的清冷氛围。第三句写如果仙界的仙人也有独自居住的愁恨。第四句写就不要在半夜的时候到银台上去游览。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰内容

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人秋夜见景生情创作的作品，先描写秋夜的清冷景色，再通过假设仙人也有孤愁的内容，抒发了对独居孤寂处境的慨叹，整体氛围清冷悠远，情感含蓄不外露，读者很容易感受到其中淡淡的愁绪

跨学科 · 是什么

银河的科学属性天文学

我们肉眼看到的银河，是银河系的一部分恒星发出的光集合形成的光带，因为古代人不知道它的构成，就把它想象成天上的河流，给它起了天河、河汉、碧汉等名字。它的位置会随着季节变化而移动，初秋时节晴朗的夜晚就能很清晰地看到它

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时的断句节奏为：榆叶/飘零/碧汉流，玉蟾/珠露/两清秋。仙家/若有/单栖恨，莫向/银台/半夜游。整体语气要舒缓柔和，带着淡淡的愁绪，读最后两句的时候语速可以稍微放慢一点，突出其中的慨叹情绪，不需要太大的音量，平稳的语气更能体现诗的氛围

句式仿写指导

可以模仿最后两句的假设转折句式来创作，句式结构为「XX若有XX恨，莫向XX半夜游」，比如写思乡的内容就可以仿写为「游子若有思乡恨，莫向高楼半夜游」，写离别愁绪就可以仿写为「离人若有别离恨，莫向长亭半夜游」，仿写的时候只要把对应的主题词汇替换进去就可以，很容易上手

名句应用场景

核心名句适合用在描写孤寂、清冷、秋思类的日常写作场景中，比如写自己一个人在外过节的感受时，就可以写「深夜站在阳台望着远处的灯火，忽然想起那句『仙家若有单栖恨，莫向银台半夜游』，独在异乡的孤寂感一下子就涌了上来」，能很好地烘托情绪，让文字更有感染力

关联知识图谱

王昌龄《闺怨》同主题

两首都是唐代的七言闺怨作品，都通过意象烘托独居女子的孤愁情绪，都是唐代闺怨诗的代表性作品，内容风格都属于含蓄内敛的类型，读者很容易产生共情

仙家若有单栖恨，莫向银台半夜游

为本诗核心名句，打破传统闺怨诗的凡间叙事边界，将孤愁情绪延伸至天界