杂兴 其七
异乡飘泊暂归来，独上芜城望一回。
三十年前人已往，楼台不是旧楼台。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感沧桑
创作背景
晚年归乡
此诗为诗人晚年漂泊异乡、短暂归家时所作。诗人一生仕途坎坷，常年客居他乡，晚年得以归里，登临故地芜城，触景生情而作此诗，具体创作年份史无明载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字。讲究格律严谨，押平声韵，具有短小精悍、意境深远的特点，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
诗人通过描写重返故地时的所见所感，抒发了对时光流逝的深沉感慨。面对依旧矗立的楼台与早已逝去的故人，表达了物是人非、沧桑巨变的无奈与悲凉。
基础解读 READING
语文核心知识
异乡
指家乡以外的地方。诗中用“异乡”点明诗人长期漂泊在外的处境，与“暂归来”形成对比，突出了归乡的短暂与不易，奠定了全诗羁旅思乡的情感基调。
芜城
指扬州。因南朝鲍照曾写《芜城赋》描写扬州荒芜景象，故后世常以“芜城”代指扬州。诗中用此称呼，既点明地点，又隐含历史兴衰的沧桑感。
全句释义
在异乡漂泊已久，如今短暂地回到家乡，独自一人登上芜城眺望一番。三十年前的人早已不在了，眼前的楼台也已不是当年的旧模样。
核心主旨
这首诗通过写诗人晚年归乡登楼所见，感叹三十年间人事全非、景物变迁，抒发了对时光流逝、世事无常的深沉感慨与无限惆怅。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
芜城即今江苏省扬州市。扬州地处长江下游平原，京杭大运河穿城而过，地理位置优越。历史上扬州曾是繁华都会，也屡遭战火破坏，诗人登临之地正是这座历史文化名城。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜平缓中带沧桑，“暂归来”可稍作停顿。后两句情感沉郁，“三十年前”需重读以示时间跨度，“不是”二字加重语气，读出物是人非的失落感。
句式仿写
可仿写“XX年前X已X，XX不是旧XX”句式。例如：“十年前事梦已远，风景依稀旧风景”，通过时间对比与景物描写，表达对过往的怀念与现实的感叹。
写作应用
核心名句“楼台不是旧楼台”可用于描写故地重游、感叹变迁的散文或记叙文中。例如在描写重返母校或故乡时，引用此句能增强文章的历史沧桑感与文学底蕴。
关联知识图谱
鲍照《芜城赋》同典故
诗中“芜城”之称直接源于南朝鲍照的名篇《芜城赋》，该赋描写了扬州（广陵）荒芜破败的景象，为后世提供了经典的文学意象。
名句 CLASSIC LINES
三十年前人已往，楼台不是旧楼台
此联通过“人已往”与“楼台非旧”的对比，将人事代谢与景物变迁融为一体。语言平易却蕴含哲理，极具艺术感染力，常被引用以感叹世事变迁与岁月无情。
标签 TAGS
作者 POET
顾逢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待