寒夜

云冷江空岁暮时,竹阴梅影月参差。

鸡催梦枕司晨早,更咽寒城报点迟。

人事纷华潜动息,天心静默运推移。

凭谁荡涤穷残候,入眼东风喜在期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 期许
月份十二月
创作背景
于谦巡抚晋豫时期寒夜所作
本诗创作于明宣德至正统年间,当时于谦担任山西、河南巡抚,常年在两地巡察安民,某年岁末寒夜居公署时触景生情创作此诗,是其任职期间现实主义创作的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗规范,是古典诗词领域的核心创作体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是岁暮寒夜独处于公署的清冷孤寂感,第二层是对世事运行规律的沉静思索与坦然接纳,第三层是对冬去春来、时局转好、民生改善的热切期盼,整体基调刚健朗畅,充满积极力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 岁暮:指一年快结束的时候,也就是农历年末。2. 参差:形容月光下竹影梅影高低错落的样子。3. 司晨:指公鸡报晓,公鸡有早上打鸣叫人起床的作用。4. 更:古代夜间的计时单位,一夜分为五更。5. 报点:指更夫敲梆子或打锣报告时间。6. 潜动息:指人事的兴衰变化都在不知不觉中发生。7. 运推移:指天地自然的运行规律不断向前发展。8. 穷残候:指年末最冷的这段时间。9. 喜在期:指让人高兴的日子已经不远了。
逐句白话释义
1. 第一句:云彩寒冷江面空旷,正是一年快要结束的时候。2. 第二句:月光下竹的阴影和梅的影子高低交错,十分好看。3. 第三句:公鸡早早地打鸣,把人从睡梦里叫醒。4. 第四句:寒冷的城里,打更的声音咽咽的,报时显得很慢。5. 第五句:人世间的纷纷扰扰、兴衰变化,都在不知不觉中发生着。6. 第六句:上天的意志安安静静,推动着自然规律不断向前运行。7. 第七句:靠谁来把这年末寒冷的残余日子都清扫干净呢?8. 第八句:抬眼就能看到东风快要来了,让人高兴的日子已经不远了。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了作者在年末的一个寒冷夜晚,在官署里看到的景色、听到的声音。2. 他从眼前的寒夜景象出发,联想到人世间的兴衰变化和天地运行的规律。3. 最后抒发了自己对寒冷冬天尽快过去、温暖春天早点到来的期盼心情。4. 整首诗没有悲伤消极的情绪,反而充满了积极乐观的力量,让人感受到作者开阔的胸怀和对未来的信心。5. 我们读这首诗的时候,也能感受到哪怕处在寒冷的困境里,只要心怀希望,美好的日子很快就会到来。
跨学科 · 是什么
竹、梅的生物学特性植物学
1. 诗中提到的竹和梅都是我国十分常见的植物。2. 竹属于禾本科植物,四季常绿,耐寒能力很强,哪怕是寒冷的冬天也不会落叶。3. 梅属于蔷薇科植物,一般在冬季或者早春开花,是少数能在寒冷天气里绽放花朵的植物。4. 古代中国人很早就发现了竹和梅耐寒的特点,所以经常用它们来象征高洁、坚强的品格。5. 现在我们也经常在冬天的公园里看到竹子和开放的梅花,它们是冬季少有的有生机的植物。6. 竹和梅和松一起被称为“岁寒三友”,是传统文化里非常受欢迎的三种植物。7. 不同品种的梅花开花时间略有差异,一般越往北的地方梅花开花时间越晚。8. 竹子的用途非常多,可以做建筑材料、造纸,还可以做成各种生活用品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首是七言律诗,诵读的时候每句按照“四三”的节奏断句,比如“云冷江空/岁暮时,竹阴梅影/月参差”。2. 读前四句的时候语气要平缓,稍微压低一点声音,突出寒夜寂静清冷的感觉。3. 读第五六句的时候语气要沉稳,体现出思索的感觉。4. 读最后两句的时候语气要上扬,声音稍微亮一点,突出期盼的喜悦感。5. 每联之间停顿一秒左右,整首诗的诵读时间控制在一分钟左右比较合适。6. 读的时候可以稍微放慢速度,把每个字的音都读清楚,尤其是“参差”“咽”这些比较难读的字,不要读错。7. 多读几遍就能感受到这首诗的节奏美和情感变化。
句式仿写指导
1. 我们可以学习本诗尾联“凭谁荡涤穷残候,入眼东风喜在期”的设问加抒情的句式来仿写。2. 这个句式的结构是先提出一个关于解决困境的问题,再给出充满希望的答案,表达对美好未来的期盼。3. 比如我们可以仿写:“凭谁驱散阴霾雾,入眼晴光喜在期”,用来形容疫情过后晴天到来的心情。4. 还可以仿写:“凭谁扫却寒窗苦,入眼佳音喜在期”,用来形容备考结束等待录取通知的心情。5. 仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,最后一个字最好押韵,读起来会更顺口。6. 我们平时写作文的时候用到这个句式,能让句子更有文采,也更有感染力。7. 大家可以多尝试用不同的场景来练习仿写这个句式。
名句写作应用
1. “凭谁荡涤穷残候,入眼东风喜在期”这句名句非常适合用在描写克服困境、迎接希望的作文里。2. 比如我们写抗击疫情的主题作文,就可以用这句话来表达对疫情结束、生活恢复正常的期盼。3. 再比如我们写自己遇到学习上的困难,经过努力终于取得进步的作文,也可以用这句话来抒发自己走出困境后的喜悦心情。4. 还可以用在写家乡变化、国家发展的作文里,表达对未来越来越好的期盼。5. 用的时候不需要整句都抄,可以化用,比如“正如古诗里说的‘入眼东风喜在期’,只要我们坚持努力,美好的日子总会到来”。6. 这句名句用在作文的开头或者结尾都非常合适,能提升作文的文化底蕴。7. 大家平时写作文的时候可以多尝试使用这类经典名句,让作文更出彩。
关联知识图谱
《石灰吟》同作者
1. 《石灰吟》也是于谦的经典作品,和本诗一样都体现了于谦高洁的品格和乐观旷达的襟怀。2. 《石灰吟》是小学阶段必背的古诗词,大家都非常熟悉。3. 两首诗的风格都非常刚健质朴,没有华丽的辞藻,却充满了打动人心的力量。

名句 CLASSIC LINES

凭谁荡涤穷残候,入眼东风喜在期
该句是本诗核心名句,直白抒发了作者对寒冬逝去、春日到来的热切期盼。

标签 TAGS

作者 POET

殷尧藩 780年—855年
中唐诗人、中下层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待