寄太仆田卿二首 一

客窗强饮太匆匆,急雨寒风意万重。

蓦上心来消未得,梦回又听五更钟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思友
创作背景
寄赠友人
本诗是中唐诗人殷尧藩写给任职太仆的田姓友人的寄赠作品,创作于诗人客居异乡的漫游时期,具体创作年份目前学界暂未形成统一定论。诗作的创作动因是诗人与友人短暂相聚后匆匆分别,在雨夜孤居时愁绪难抑,便写下这组诗寄给友人以表思念,本首是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全篇共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝齐梁时期,到唐代发展完全成熟,是古典诗歌中受众最广、传播度最高的体裁之一。历代诗人多擅长用七绝书写短篇抒怀内容,留下了大量脍炙人口的作品。
情感 · 解读
本诗的核心情感是多重愁绪的交织,第一层是客居异乡漂泊无依的孤寂感,第二层是与友人短暂相聚后又匆匆分离的怅惘感,第三层是对远在他方的友人的深切思念感。三类情绪融合在一起,情感真挚细腻,符合中国古代怀人诗作的主流情感表达逻辑,很容易引发读者的共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“太仆”,它是唐代的九卿类官名,主要负责掌管全国的车马、畜牧相关事务,是品级较高的朝廷官员。第二个是“客窗”,它并不是指具体的窗户,而是古代诗文中常用的代称,用来指代诗人客居异乡的生活境遇。第三个是“强饮”,意思是勉强饮酒,这里体现出诗人因为离别愁绪,本来没有饮酒的兴致,却不得不举杯的状态。第四个是“五更”,是中国古代的夜间计时单位,把夜晚分为五个时段,五更对应的是现代时间的凌晨三点到五点。
逐句白话释义
第一句的意思是我在客居的窗边勉强举起酒杯,和友人相聚的时光实在太过匆匆,很快就结束了。第二句的意思是窗外忽然下起了急雨,寒风一阵阵吹过来,我此刻的心头压着千重万叠的思绪,根本平静不下来。第三句的意思是怅惘的情绪猛地就涌上了心头,我用尽办法也没有办法把这种情绪消弭掉。第四句的意思是我从浅睡的梦里醒过来,耳边又听到了五更时分报时的钟声。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人客居异乡的时候,和友人短暂相聚之后又匆匆分别的场景,在冷风急雨的夜晚,诗人独自待在居所里,思念友人的情绪不断翻涌,辗转反侧很久都睡不着。整首诗没有用华丽的辞藻,也没有用到复杂的典故,就用非常平实的语言,抒发了诗人对友人深切的思念,还有客居在外的孤寂愁绪,情感非常真实,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代五更计时制天文学
我们常说的“五更”是中国古代特有的夜间计时制度,古人把一整夜的时间平均分成五个等份,每一个等份就是一个更次,从黄昏开始算起,分别是一更、二更、三更、四更、五更。其中五更对应的就是天快亮的时间段,换算成现在的24小时制,就是凌晨的三点到五点。古代城市里会有专门的人员负责打更报时,或者通过敲钟的方式告知民众时间,普通人家也会根据更次安排作息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要偏向平缓低沉,不要太过高昂。读第一句的时候,语速中等,“太匆匆”三个字可以稍微加重一点语气,体现出离别的仓促感。读第二句的时候,语速可以适当放慢,“急雨寒风”“意万重”两个短语要重读,烘托出情绪的沉重感。读第三句的时候,语速可以稍微加快一点,体现出情绪突然涌上心头的不受控感。读第四句的时候,语速要放到最慢,“五更钟”三个字可以适当拉长尾音,留出一点余韵,体现出悠长的愁绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗第三、四句“蓦上____消未得,____又听____”的转折句式,这种句式非常适合用来描写突然涌上心头的各类情绪。仿写的时候,第一个空可以填具体的情绪,比如思念、怅惘、旧忆等,第二个空可以填情绪发生的场景,比如梦回、酒醒、独坐等,第三个空可以填场景里的典型事物,比如暮鼓、蝉鸣、落叶声等。仿写示例:“蓦上旧忆消未得,酒醒又听晚蝉声”,就可以用来描写酒醒之后突然想起往事的惆怅情绪。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“蓦上心来消未得,梦回又听五更钟”非常适合用在各类写情感、写思念的作文场景里。比如写自己思念远方的亲人的时候,就可以用这句话来烘托思念情绪的深切,不需要额外过多修饰就能体现出情感的厚重。或者写回忆童年往事、怀念旧友的文章里,也可以用这句话来表达旧忆突然涌上心头的状态,非常有感染力。大家在日常写作的时候,可以直接引用这句诗,也可以化用其中的意境,为自己的文章增添文采。
关联知识图谱
《夜雨寄北》同主题
《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐的代表作,同样是七言绝句,同样是写雨夜客居时思念亲友的内容,和本诗的主题、核心情感高度契合。两首诗都用雨夜的环境来烘托思念的情绪,都没有用到复杂的典故,语言平实情感真挚,都是中国古代怀人诗作中的经典作品,大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更能体会这类诗作的情感表达特点。

名句 CLASSIC LINES

蓦上心来消未得,梦回又听五更钟
该句以极平实直白的语言,写出了思念情绪不受控制突然涌上心头、深夜辗转难眠的状态。

标签 TAGS

作者 POET

殷尧藩 780年—855年
中唐诗人、中下层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待