观花后游慈恩寺

世事知难了,应须问苦空。

羞将看花眼,来入梵王宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感禅理 · 自省
创作背景
中唐游长安慈恩寺所作
本诗为中唐诗人施肩吾游历长安时期所作,创作时间为春季赏花活动之后,诗人此前有感于世俗事务繁杂难解,特意前往慈恩寺寻求禅理启发,无其他生平相关冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句体裁,全篇共4句,每句5字,严格遵循近体诗平仄押韵规范,是唐代极为流行的短制诗歌体裁,在历代文体体系中属于近体诗的核心门类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对世俗世事繁杂难以了断的迷茫困惑,第二层是身处佛门清净地时对自身凡俗欲念的自省,以及希望从佛教义理中获得精神解脱的诉求,历代解读均认可其禅思与世俗情感结合的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
苦空是佛教常用术语,指世间万物本质为苦、本质为空的核心义理。梵王宫原指梵天的宫殿,本诗中代指慈恩寺这类佛教寺院。羞指惭愧、不好意思的心态。了指了结、办妥的意思。这几个字词是理解本诗含义的核心基础,没有生僻通假字,也没有古今异义的特殊用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,世上的繁杂事务我知道是很难完全了结的。第二句的意思是,遇到这种困惑的时候,应该要去询问佛教所说的苦空义理寻找答案。第三句的意思是,我很不好意思带着刚才观赏完花的凡俗眼目。第四句的意思是,踏入这清净庄严的佛门寺院当中。释义完全贴合原文表意,没有额外添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人春季看完花之后游览长安慈恩寺的完整经历。开头先点出自己对世俗事务难以处理的困惑心态,接着表达想要从佛教义理中获得精神解脱的诉求,最后两句写出自己踏入佛门时的自省情绪。整首诗篇幅很短,但情感表达非常真切,普通人很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代春季赏花习俗民俗学
唐代长安地区春季有全民赏花的流行民俗,每年春天牡丹等花卉盛开的时候,民众都会结伴外出游赏花卉,这是当时非常普及的休闲娱乐活动,本诗中提到的看花就是指参与这类春季赏花活动。这个习俗在唐代各类史料和诗歌中都有大量记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句的断句节奏统一为2-3的结构,分别是世事/知难了,应须/问苦空,羞将/看花眼,来入/梵王宫。诵读前两句的时候语气要平缓,带出一点迷茫的感觉。诵读后两句的时候语气要放轻,带出一点惭愧自省的感觉。整体语速不需要太快,保持舒缓的节奏就可以。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“羞将XX眼,来入XX”的转折反差句式,先写自己之前的某种状态,再写进入另一种场景的反差感受。比如可以仿写为“羞将嬉闹眼,来入图书馆”,用来表达平时玩闹惯了进入安静图书馆的不好意思心态。仿写的时候要注意前后两个场景要有明显的反差感,情感表达要自然。
名句写作应用
核心名句“羞将看花眼,来入梵王宫”可以用在两类写作场景中,一类是写参观宗教场所、历史古迹时的自省心态,另一类是写自己从娱乐休闲状态切换到严肃庄重场景时的心理活动。比如写参观孔庙的时候就可以化用该句,表达面对先贤圣地的敬畏自省心情。应用的时候不需要修改太多,直接引用或者稍作化用都很合适。
关联知识图谱
施肩吾《僧院听琴》同作者|同主题
《僧院听琴》同为施肩吾创作的和寺院、禅理相关的诗歌,和本诗的创作背景、核心主题高度相似,都是写游览寺院时的感悟。两首诗都收录在《全唐诗》施肩吾的作品卷中,风格也非常接近。
西安大慈恩寺历史关联
本诗中提到的慈恩寺就是现在西安的大慈恩寺,是现在全国重点文物保护单位,也是西安知名的文化旅游景点,寺院中的大雁塔更是世界文化遗产,和本诗的创作地点完全对应。

名句 CLASSIC LINES

羞将看花眼,来入梵王宫
该句以极富反差感的表达将世俗赏花的凡俗体验与佛门的清净庄严形成对照,精准传递出自省的情绪。

标签 TAGS

作者 POET

施肩吾
唐代诗人、道教作家、曾登进士第

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待