夜起来
香销连理带，尘覆合欢杯。
懒卧相思枕，愁吟夜起来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感相思 · 闺怨
创作背景
初盛唐时期创作
本诗创作于初盛唐之交，为典型的宫廷外文人创作的闺怨题材作品，创作动因源于当时社会征戍、行旅频繁，大量女子独居待归的现实背景。学界对本诗作者存在争议，《全唐诗》同时收录于张谔卷与无名氏卷，主流观点倾向于为民间文人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，是近体诗的重要品类。每句固定为五字，全诗共四句，格律要求相对宽松，篇幅短小精悍，适合抒发瞬间情绪。五言绝句起源于汉魏民谣，在唐代发展至鼎盛，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中思妇对远行爱人的深切思念，兼具独处的孤寂、等待的烦闷两种情绪层次。历代主流解读均认可其闺怨诗定位，无明显情感解读分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
连理带指绣有连理枝纹样的衣带，是古代象征夫妻恩爱的随身物品。合欢杯指刻有合欢花纹的酒杯，是古代新婚合卺礼上夫妻共饮的专用器具。相思枕指绣有相思纹样、供夫妻共用的枕头。夜起来是唐代流行的民间怨曲名称，多用来抒发思念愁闷的情绪。这些字词都和古代夫妻生活的场景直接相关，没有生僻含义，理解时可以结合日常生活中的情感体验。
逐句白话释义
第一句写绣着连理枝的衣带早就散尽了原来的香气，很久没有人佩戴使用。第二句写当年新婚时用的合欢酒杯上已经盖了薄薄一层灰尘，很久没有人拿出来使用了。第三句写女子懒得靠在两个人曾经共用的相思枕上休息，一个人躺着也觉得没有意思。第四句写她心里满是愁闷，只能随口吟唱起《夜起来》的曲子来排遣情绪。所有句子都没有难懂的表述，直接对应场景和动作。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇都围绕思妇独居的生活场景展开，没有直接说“我想念爱人”，而是通过她身边常用物品的状态，还有她懒得休息、愁闷唱歌的动作，来表现她对远行爱人的深切思念。整首诗的情绪非常直白，普通读者都能很容易感受到诗里的孤单和愁闷的感觉，是非常经典的短篇闺怨诗作品。
跨学科 · 是什么
古代婚俗器物民俗学
诗里提到的连理带、合欢杯、相思枕都是古代民间婚俗里的常见物品。新婚的时候新人会佩戴连理带，用合欢杯共饮交杯酒，婚后共用相思枕，这些物品都是夫妻恩爱的象征。普通人家结婚都会准备这几样东西，已经是流传很久的民俗习惯，没有特殊的阶层限制。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照“二二一”的节奏断句，比如“香销/连理/带，尘覆/合欢/杯”。整体的语气要轻柔缓慢，读前两句的时候语气要稍微低沉一点，体现出冷清的感觉，读后两句的时候语气要带一点忧愁的感觉，不要读得太轻快。整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适，每个字都要读清楚，不要连读。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以学习这首诗用物品烘托情绪的写法，先写和情感相关的物品的状态，再写人的动作。比如可以仿写为“风残并蒂花，霜覆鸳鸯瓦。闲拈连理钗，闷数城头鸦”，前两句写物品的状态，后两句写人的动作，和原诗的结构完全一致。仿写的时候不用刻意追求深奥的用词，直白的表达反而更能体现情绪。
核心名句写作应用
“懒卧相思枕，愁吟夜起来”这句可以用在描写思念、等待、独处等主题的日常写作里。比如写回忆亲人或者思念远方朋友的作文的时候，可以用这句话来表现自己独处时没有精神、满心愁绪的状态，比直白写“我很想念他”更有氛围感。使用的时候不用加太多解释，读者很容易就能理解句子要表达的情绪。
关联知识图谱
闺怨诗同主题
本诗是唐代闺怨诗的代表作品，核心主题和所有闺怨诗一致，都是描写女子独居等待的愁绪。闺怨诗是古典诗词的重要品类，数量非常多，受众也很广。
五言绝句同体裁
本诗是典型的五言绝句，符合四句五字的体裁要求，和所有五言绝句的结构规范一致。五言绝句是唐代最流行的诗歌体裁之一。
名句 CLASSIC LINES
懒卧相思枕，愁吟夜起来
本句以直白的动作描写凝练展现思妇的愁绪。明代诗评家钟惺评价此句“语浅情深，不作一句浮语”。
标签 TAGS
作者 POET
施肩吾
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待