烂柯山
尚书胜迹留千载，太守离思去十八。
难得地主真可人，载酒问字石须伐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 抒怀
创作背景
游览纪事
此诗为朱熹游览烂柯山时所作。烂柯山因王质观棋烂柯的传说而闻名，朱熹在此不仅凭吊古迹，更与当地官员或友人互动，诗中记录了此次文化雅集与思想交流的具体情境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体短小精悍，便于即景抒情或纪事，是唐代以后文人广泛采用的诗歌形式。
情感 · 解读
诗中既有对历史胜迹的追慕，又含对友人的惜别之情。作者借游览烂柯山之机，抒发思古之幽情，同时表达对地主盛情款待的感激，情感真挚深沉，兼具历史沧桑感与现实温情。
基础解读 READING
语文核心知识
尚书
古代官职名，此处指曾在此地留下遗迹的高官。在古代历史中，尚书是负责协助皇帝处理政务的高级官员。诗中用此词引出对历史人物的追忆，点明此地的历史渊源。
太守
古代官职名，是一郡的最高行政长官。诗中可能指作者朱熹自己或同行的官员，表达即将离任或离别时的思绪。这一称呼体现了古代文人的身份标识。
全句释义
尚书留下的名胜古迹已经流传了千年，太守怀着离别的思绪即将离去。难得遇到一位真心待客的主人，带着酒来请教问题并讨论刻石的事情。
主旨概括
这首诗通过描写游览烂柯山古迹，表达了对历史遗迹的敬仰之情。同时感谢了当地主人的热情款待，记录了文人之间饮酒论学的雅事，展现了作者重情重义的一面。
跨学科 · 是什么
烂柯山地理地理学
烂柯山位于浙江省衢州市。这里风景优美，有著名的“天生石桥”景观。传说中王质看仙人下棋的地方就在这里，因此它成为了著名的围棋圣地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜中速稍缓。前两句“尚书/胜迹/留/千载，太守/离思/去/十八”节奏感强，读出历史的厚重感。后两句语气转为亲切感激，读出对友人的谢意。
句式仿写
可仿写“胜迹留千载”句式，如“英雄浩气存万古”。练习使用“难得……”句式表达感激，如“难得良师真可敬，传道授业解惑疑”。
写作应用
在写游记或感谢信时，可引用“难得地主真可人”来表达对主人的赞美。写历史题材作文时，可用“胜迹留千载”开头，引出对历史人物的怀念。
关联知识图谱
王质观棋同典故
烂柯山因王质观棋烂柯的传说而得名，本诗即在此背景下创作。
名句 CLASSIC LINES
尚书胜迹留千载
此句为全诗开篇，点明烂柯山的历史地位。通过“尚书胜迹”与“留千载”的时空对照，确立了全诗厚重的历史基调，体现了作者对前贤遗迹的尊崇与对时间流逝的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
徐霖 1214—1261
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待