赠邹相士三首 其二
玉帐元戎过福州，谁担此担向边头。
中宵敧枕难成寐，底道侬无隔夜愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
赠诗背景
此诗为作者赠予相士邹某之作。创作背景涉及宋金对峙时期的军事活动，作者借为相士题诗之机，刻画了一位负责任的边防统帅形象，以此表达对前线战事的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体短小精悍，便于即景抒情或叙事议论，是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
诗中通过描写元戎夜不能寐的细节，展现了将领心系边防安危的深沉责任感。这种情感超越了个人得失，体现了古代良将先天下之忧而忧的家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
玉帐：指军中主帅的营帐，代指统帅。元戎：军队的主帅。福州：地名，今福建省福州市。担：指责任、重担。边头：边疆、前线。中宵：半夜。敧枕：斜靠在枕头上。底道：为何说、怎说。侬：我，方言词。隔夜愁：过夜的忧愁。
逐句释义
主帅率领大军经过福州，是谁挑着这副重担走向边疆前线？半夜里斜靠在枕头上难以入睡，你怎么能说我心里没有过夜的忧愁呢？
核心主旨
这首诗通过描写一位边防统帅夜不能寐的情景，反驳了相士认为他'无忧无虑'的判断。诗歌表现了将领心系国家安危、时刻担忧边防战事的深沉责任感。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
福州位于中国东南沿海，闽江下游。宋代福州为福建路治所，是东南重要城市。虽然距离北方边境较远，但作为后方重镇，承担着物资转运和兵员补充的重要职能。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调平稳有力，体现行军气势；后两句语速放缓，'难成寐'三字稍作停顿，读出深沉感；末句'底道'二字反问语气要强，表达内心的不平与忧愤。
句式仿写
可仿写'中宵敧枕难成寐'句式，描写人物心理状态。例如：深夜倚窗难入梦，只因心事满心头。通过动作描写展现内心活动，使人物形象更加立体。
写作应用
'中宵敧枕难成寐'一句可用于描写人物因心事重重而失眠的情境。在写作中，通过具体的动作描写来表现抽象的心理状态，比直接说'很忧愁'更有感染力。
关联知识图谱
范仲淹《岳阳楼记》同主题
两者都表达了'先天下之忧而忧'的家国情怀，体现了古代士大夫的责任感。
名句 CLASSIC LINES
中宵敧枕难成寐，底道侬无隔夜愁
此联通过深夜难眠的细节描写，有力反驳了相士关于'无愁'的论断。诗句以行动证心迹，生动揭示了人物内心深藏的忧患意识，成为刻画将帅心理的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
姚勉 1216～1262
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待