山院观花

初来唯见空树枝,今朝满院花如雪。

门前为报诸少年,明日来迟不堪折。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春
创作背景
创作背景考异
本诗作者存在版本争议,《全唐诗》分别收录于元稹、施肩吾作品集,学界暂未形成统一考证结论。创作时间、具体动因无明确史料记载,仅能从文本推断为诗人春日游山院,目睹花从光秃到盛放的变化后有感而作,属于日常即兴感怀类作品,未涉及特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首四句、每句七字,起源于南北朝,唐代正式发展成熟。这类体裁篇幅短小精悍,适合抒发瞬时感怀,是唐代诗人最常用的创作体裁之一。本诗完全符合七言绝句的格律、篇幅要求,是典型的唐代七绝作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是目睹山院花忽开的惊喜感,第二层是对花期易逝的惋惜感。诗人没有局限于个人赏花感受,而是延伸出对世人的劝喻,呼吁大众珍惜美好事物、把握最佳时机,情感通俗共情,是其流传至今的核心原因。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
唯见的意思是只看见。空树枝指没有开花的光秃枝条。满院就是整个院落。不堪折的意思是没法采摘,指花朵已经凋谢。诸少年就是各位年轻的小伙子。来迟就是来得太晚。为报就是替我告知、捎口信的意思。花如雪指花朵像雪一样洁白繁盛。
逐句白话释义
第一句的意思是刚来到山院的时候,只看见光秃秃的树枝。那个时候整座院子里一朵花都没有,显得十分冷清。第二句的意思是今天再到山院来,发现景致完全变了样。整个院子的花都盛放了,像雪一样洁白一片,十分好看。第三句的意思是诗人站在山院门前,拜托路过的行人帮忙传个消息。消息是给那些喜欢来郊外赏花的年轻小伙子们的。第四句的意思是要是你们明天来的太晚,花就会凋谢了。那个时候就算想折枝观赏,也没有完好的花可以摘了。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人两次去山院看到的不同景色。第一次去的时候只有空树枝,第二次去花已经全部开了。诗人看到花盛开的美景,担心花很快就会凋谢。所以特意让人转告少年们,要早点来赏花,不要错过了花期。这首诗看起来是在说赏花的小事,其实也暗含了珍惜时光的道理。美好事物存在的时间都很短暂,大家要及时把握,不要等失去了再后悔。
跨学科 · 是什么
梨花生物特性植物学
诗句里的花大概率是梨花。梨花的花瓣是纯白色的,没有杂色。梨花盛放的时候,满树都是白色的花朵,远远看上去就像树上落了雪一样。梨花的花期非常短,一般只有7到10天的时间。只要遇到刮风下雨的天气,梨花就会很快凋谢掉落。所以诗人担心第二天花就谢了,是符合梨花的生长特点的。古代人也经常用雪来比喻梨花,是非常常见的文学写法。这种比喻既写出了花的颜色,也写出了花的数量多。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,第一句语速要稍慢,语气要带点失落的感觉。第二句语速要加快,语气要上扬,读出惊喜的感觉。第三句语速要平缓,就像平时跟人说话传话的语气。第四句语速要稍快,语气要带点急切的感觉,突出担心花谢的心情。每句的停顿都是:初来/唯见/空树枝,今朝/满院/花如雪。门前/为报/诸少年,明日/来迟/不堪折。读的时候要注意轻重音,「空」「满」「迟」「不堪」这几个字要重读。这样读出来的节奏就会很舒服,也能更好地表达诗的情感。
句式仿写指导
这首诗用前后对比的写法,突出景色的变化,大家可以模仿这种写法。比如可以先写之前看到的某个场景是什么样的,再写现在看到的场景有什么变化。最后再写自己看到变化之后的想法或者行动。比如可以写「上次来园里只有绿树叶,今天到处都是红花朵。快告诉家里的弟弟妹妹,明天来晚就看不到了。」仿写的时候要注意前后两句的对比要明显,后面的劝告内容要符合前面的场景。不用太追求押韵,把意思说清楚就可以。这种写法非常适合用来写写景的小作文。
名句应用指导
「今朝满院花如雪」这句话可以用来描写春天花开的景色。比如你去公园看梨花,就可以用这句话来发朋友圈配图片。「明日来迟不堪折」这句话可以用来劝别人珍惜机会。比如好朋友担心错过了比赛报名时间,你就可以用这句话提醒他早点报名。也可以用来提醒自己珍惜时间,好好努力,不要浪费青春。这两句话不管是写景还是说理都非常好用。用在作文里也能让作文更有文采。大家平时可以多积累这种好用的名句。
关联知识图谱
《金缕衣》同主题
《金缕衣》是唐代七言乐府诗,核心内容也是劝人珍惜时光,不要辜负美好年华。两首诗都是用具体事物讲道理,没有晦涩词语,通俗易懂。核心主旨都是珍惜眼前美好事物,不要等失去了再后悔。《金缕衣》名句「有花堪折直须折,莫待无花空折枝」和本诗「明日来迟不堪折」意思非常接近,都是古代劝喻诗的经典作品,流传度极高。

标签 TAGS

作者 POET

施肩吾
唐代诗人、道教作家、曾登进士第

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待