赠仙子

欲令雪貌带红芳,更取金瓶泻玉浆。

凤管鹤声来未足,懒眠秋月忆萧郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念
创作背景
唐代女冠创作
本诗为唐代女诗人赵鸾鸾所作,收录于《全唐诗》卷八百二,学界普遍认为是女冠群体抒写个人世俗情思的作品,没有明确的对应历史事件关联,创作时间暂无可考,属于诗人日常抒情创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七个字,格律要求严谨。该体裁成熟于唐代,是唐人抒情表意的常用文体,历代均有大量经典作品传世。本诗是典型的唐代七言绝句创作,符合近体七绝的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为具有仙子身份的女性对所爱男子的深切思念,情感表达清丽婉转,没有浓烈的悲戚色彩,反而带着浪漫的少女情思。历代主流解读均认可其为抒写世俗情爱而非游仙题材的作品,情感层次从闲适的日常场景过渡到深藏的个人情思,过渡自然流畅。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
雪貌在这里指代女子洁白如雪的姣好容貌。红芳指红润的气色,也代指年轻女子的娇美容颜。玉浆是对美酒的美称,金瓶则是对盛酒容器的雅称。萧郎是古典诗词中对女子所爱慕男子的通用代称,是大众熟知的古典文学意象。凤管指笙箫一类的管乐器,鹤声形容乐器吹奏出的声音如同仙鹤鸣叫一般清亮动听。秋月就是秋天夜晚的月亮,点明了诗歌的时间背景。懒眠指懒得入睡,表现出人物心神不宁的状态。所有字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻字义。
逐句白话释义
第一句的意思是想要让自己如雪一般洁白的容貌带上红润的娇好气色。第二句的意思是于是拿过精致的金瓶,倒出甘美的美酒来饮用。第三句的意思是笙箫吹奏出如同鹤鸣一般清亮的乐声,听了很久还是觉得没有听够。第四句的意思是秋天的夜晚,看着天上的月亮,我懒得入睡,心里一直思念着心爱的情郎。整首诗的表述直白易懂,没有晦涩的用典,普通读者可以轻松理解每一句的含义。所有释义都贴合诗歌的语境,没有过度引申的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗以带有仙子身份的女性为叙事视角,铺陈了她秋夜饮酒听歌的日常场景。诗歌前三句都在描写闲适雅致的生活状态,最后一句直接点出了深藏的思念之情。整首诗的核心主旨是抒写女性对所爱男子的深切思念,情感表达婉转清丽,没有浓烈的悲伤情绪,反而带着浪漫的少女情思。诗歌的内容简单清晰,没有复杂的叙事线索,核心情感贯穿始终,读者很容易共情其中的思念情绪。它是唐代女性抒情诗歌的典型作品,体现了当时女性表达个人情感的直白风格。
跨学科 · 是什么
萧郎称谓习俗社会学
萧郎是唐代社会中女子对所爱慕男子的通用称呼,属于当时的社会习俗内容。这个称呼没有身份等级的限制,各个阶层的女性都可以使用这个称谓指代自己的心上人。它是唐代社会开放风气的体现,说明当时女性可以相对自由地表达自己的爱慕情感。这个称谓不仅出现在文学作品中,在当时的日常口语中也被广泛使用。它是了解唐代社会人际交往习俗的一个小切口,能够体现当时的社会风气特点。这个称谓的使用范围仅限男女情爱相关的场景,不能用于其他普通的人际交往场合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照七言诗的常规节奏,四三断句即可,比如“欲令雪貌/带红芳”。前两句诵读的时候语气要轻快,读出场景的闲适雅致感。第三句语气可以稍微上扬,表现出听乐时的愉悦状态。第四句语气要放缓,声音放柔,读出思念时的温柔情绪。整体诵读速度不要太快,保持舒缓的节奏,贴合诗歌的浪漫基调。要注意重读每句的韵脚字“芳”“浆”“郎”,突出诗歌的韵律感。不需要刻意带入悲伤的情绪,只要读出淡淡的思念感就符合诗歌的情感基调。可以多诵读几遍,慢慢体会其中的情感变化。
基础句式仿写指导
可以模仿诗歌前两句“欲令XX更取XX”的句式进行仿写,前半句写想要达成的状态,后半句写对应的动作。比如可以仿写“欲令云鬓簪清露,更取银壶注碧茶”,符合原句的结构和雅致的风格。也可以仿写更贴近日常生活的内容,比如“欲令笺上留芳迹,更取狼毫蘸墨香”,应用在书写的场景中。仿写的时候要注意前后两句的内容要关联,逻辑通顺,保持七字一句的结构。不需要严格押韵,只要句式结构一致就符合基础仿写的要求。可以多尝试不同的场景,练习这种句式的应用,提升文字表达的雅致感。这种句式适合用在描写日常闲适场景的文字中,能够提升文字的古典韵味。
名句写作应用指导
核心名句“懒眠秋月忆萧郎”适合用在描写思念爱人的写作场景中。比如写中秋夜异地恋的情侣互相思念的内容时,就可以引用这句诗,增添文字的浪漫感。也可以用在回忆年少爱慕时光的散文中,表现当时含蓄又真挚的思念情绪。还可以用在古风类的文案创作中,作为表达思念的经典语句使用。使用的时候不需要修改原句,直接引用或者化用意象都可以,读者很容易理解其中的情感内涵。要注意不要用在普通的亲友思念场景中,它只适用于男女情爱相关的思念场景,避免用错语境。日常写作中恰当引用这句诗,能够有效提升文字的文化韵味和情感浓度。
关联知识图谱
古典文学爱慕男性代称同典故
“萧郎”是古典诗词中非常常见的典故,专门用来指代女子所爱慕的男子。这个典故的应用范围非常广,从唐代到清代的诗词作品中都频繁出现。普通读者大多都了解这个典故的含义,不需要额外注释就能理解。它是古典文学中表达男女情思的核心意象之一,和“萧娘”对应,分别指代男女爱慕对象。关联本诗的“懒眠秋月忆萧郎”一句,是这个典故的典型应用场景。

名句 CLASSIC LINES

懒眠秋月忆萧郎
该句以直白又婉转的笔触写出女子秋夜思念情郎的情态。

标签 TAGS

作者 POET

施肩吾
唐代诗人、道教作家、曾登进士第

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待