知道醉乡无户税,任他荒却下丹田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感旷达
创作背景
唐末乱世创作
此句创作于唐末藩镇割据、赋税繁重的历史时期,作者为道家隐士,因不满世俗压迫创作此句抒发避世志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作品为唐代遗留的单独七言诗句,未见于完整诗篇,属于散佚的残句体裁,是古典诗歌中零散流传的特殊作品形态。
情感 · 解读
作品核心情感为对世俗赋税、规则的蔑视,以及对不受束缚的逍遥精神世界的追求,带有鲜明的道家隐逸色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
醉乡指醉酒后进入的逍遥精神境界,也代指避世的理想空间。户税是古代按家庭户数征收的赋税。下丹田是道家术语,指脐下三寸的炼丹修行部位。全句字词通俗直白,没有生僻含义。普通读者无需额外注释即可理解基本意思。整体表述带有明显的诙谐调侃色彩。是典型的隐逸类诗歌的用词风格。没有特殊的文化门槛。
逐句白话释义
第一句的意思是我知道醉乡这个地方不需要缴纳户税。第二句的意思是任凭自己的下丹田荒废掉也毫不在意。整体翻译完全保留原句的诙谐语气。没有添加额外的文学修饰内容。准确对应了原句的每一个字词含义。符合白话文翻译的信达雅基础要求。适合所有年龄段的读者理解。不会产生歧义或者误解。
核心主旨概括
这首残句的核心主旨是抒发作者不愿受世俗赋税规则束缚的心情。表达了作者对逍遥自在的精神世界的向往。体现了道家隐逸文化的核心特点。带有对唐末繁重赋税的讽刺意味。是古代隐逸文学的代表性名句之一。传递出的旷达态度受到后世很多人的喜爱。适合用来表达摆脱压力追求自由的情绪。没有晦涩难懂的深层含义。
跨学科 · 是什么
唐代户税制度社会学
户税是唐代重要的赋税种类之一,按每户的资产等级征收税额。普通农户每年需要缴纳的户税占家庭收入的很大比例。战乱时期官府还会额外增收杂税,百姓负担非常重。很多百姓为了避税选择逃入山林或者出家修道。这句诗正是对这种社会现实的侧面反映。读者可以通过这句诗了解唐代普通百姓的生存压力。内容通俗易懂,没有专业术语。不需要专业知识就可以理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时第一句“知道醉乡无户税”的节奏为2/2/3断句,即知道/醉乡/无户税。第二句“任他荒却下丹田”的节奏同样为2/2/3断句,即任他/荒却/下丹田。诵读时语气要轻松旷达,带一点诙谐的感觉。不需要过于庄重或者严肃的语气。语速可以稍慢,突出悠然自得的情绪。适合用来练习七言句的基础诵读节奏。没有特殊的发音要求。普通人很容易掌握诵读技巧。
句式仿写指导
这句诗的句式结构是“知道XX无XX,任他XX却XX”,属于假设加选择的句式结构。仿写时可以先选定一个理想的场景,再搭配对应要摆脱的束缚。比如可以仿写为“知道桃源无俗事,任他荒却旧田园”。仿写难度很低,适合初学者练习七言句的创作。不需要掌握复杂的格律知识。只要语义通顺就可以完成仿写。可以用来锻炼语言组织能力。适合中小学学生做基础仿写练习。
名句写作应用
这句诗可以用在表达想要摆脱压力、追求自在生活的作文场景中。比如写关于假期生活的作文时,可以引用这句表达想要放松的心情。也可以用在吐槽工作学习压力过大的场景中。引用时不需要做过多解释,读者很容易理解其含义。是非常实用的日常写作素材。适用的写作场景非常广泛。没有过于生僻的文化背景。普通读者都可以正确使用。

名句 CLASSIC LINES

知道醉乡无户税,任他荒却下丹田
此句是流传极广的道家隐逸主题名句,后世多用来表达摆脱世俗束缚、追求自在生活的志趣,多被各类隐逸主题文学作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

刘虚白
唐代诗人,元和进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待