真惠上人

将谓如来,惠戒三昧。

此语虽真,此意未在。

正似湘江两半晴,岳面不开云叆叇。

一日升天四海明,杖头掀转却头轻。

不移跬步到潭城,相逢历历话前程。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感机锋 · 禅理
创作背景
宋代禅林酬唱
此诗为释祖心所作,属宋代禅林僧侣间的酬赠之作。宋代禅宗盛行,文人僧侣常以诗歌形式探讨佛理、印证修行境界,此诗即是在此背景下创作的赠答诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,全诗共八句,每句七字。律诗讲究格律严谨,中间两联要求对仗工整,平仄协调,是古典诗歌中法度最为严整的体裁。此诗符合七言律诗的基本体式特征。
情感 · 解读
诗人通过赠诗给真惠上人,表达了对禅宗修行境界的独到见解。诗中既有对常规教义的质疑,也有对顿悟解脱的肯定,体现了宋代禅宗诗歌特有的思辨色彩与从容气度。

基础解读 READING

语文核心知识
三昧
三昧是佛教用语,意为正定,即心神专注、不被干扰的禅定状态。在诗中指代高深的修行境界或佛法真谛。这是佛教修行中的核心概念之一,代表着精神的极度集中与宁静。
叆叇
叆叇形容云彩浓密厚重的样子。诗中用来比喻遮蔽心智、阻碍开悟的烦恼与无明。这一词汇生动形象地描绘了云层遮蔽山峦的景象,具有很强的画面感。
全诗翻译
说是如来佛祖,恩赐了戒律禅定。这话虽然不假,但真意却不在言语之中。这正像湘江上空一半晴朗,衡山山峰被浓云遮蔽看不真切。一旦红日升上天空,四海顿时光明,轻轻挥动禅杖,顿觉头脑轻灵。不用迈开半步就到了潭城,相见时清清楚楚地谈论未来的前程。
顿悟成佛
这首诗的核心主旨是阐述禅宗的顿悟思想。诗人认为真正的佛法不在死板的教条文字中,而在于心性的瞬间开悟。通过自然景象的比喻,说明了拨开迷雾见青天的道理,鼓励人们追求内心的真正觉醒。
跨学科 · 是什么
湘江地理学
湘江是湖南省境内最大的河流,流经衡阳等地。诗中提到的湘江与岳面(衡山)构成了具体的地理背景。这一地理意象不仅提供了真实的场景感,也承载了深厚的文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读此诗时,前四句语调宜平缓中带疑顿,表现探索与迷茫;后四句语调宜高昂明快,表现顿悟后的畅快。特别是“一日升天四海明”一句,应读出气势磅礴、豁然开朗的感觉。
比喻论证
“一日升天四海明”可用于写作中形容困境解除、局面豁然开朗的时刻。例如在作文中描写经过努力终于解决问题的心情,或形容真相大白、正义伸张的场景,极具表现力。
关联知识图谱
宋代高僧同作者
本诗作者为宋代僧人释祖心,属禅宗高僧,作品多以此类偈颂形式探讨佛理。

名句 CLASSIC LINES

一日升天四海明
此句气象宏大,比喻顿悟之后心境豁然开朗,如同红日升空照亮四海。常被引用来形容豁然贯通、境界全开的悟道时刻,具有极高的文学与哲学感染力。

标签 TAGS

作者 POET

释祖钦
元代临济宗禅师、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待