华宝
忆父去时语，尔来七十秋。
终焉不忍冠，洒泪望秦州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感思亲 · 故国之思
创作背景
晚唐五代战乱背景
此诗创作于晚唐五代时期，当时藩镇割据，战乱频仍。诗中父亲临终嘱托发生在七十年前，正值唐朝动荡之际。诗人借回忆父亲遗言，折射出那个时代百姓流离失所、国家分崩离析的社会现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句讲究格律严谨，篇幅短小精悍，要求以极简的语言构建深远的意境。此体盛行于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一，对炼字与构思有极高要求。
情感 · 解读
诗歌核心情感为对父亲的深切怀念，通过回忆父亲临终遗言展开叙述。情感真挚深沉，跨越七十年时光，展现了血浓于水的亲情纽带。这种情感表达直接而纯粹，具有极强的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
尔来
词语意为“从那时以来”。在诗中指从父亲去世那个时刻开始算起。这是一个表示时间跨度的常用文言词汇。它连接了过去与现在，强调了时间的流逝。
秦州
地名，指现在的甘肃省天水市一带。在唐代是西北边防重镇。诗中指代被敌人占领的失地。父亲临终遥望此地，表达了对收复失地的渴望。
全句释义
回忆父亲当年离去时留下的话语，从那时到现在已经过了七十个秋天。父亲临终时因为心中遗憾而不忍心戴冠，流着眼泪遥望秦州方向。
核心主旨
这首诗通过回忆父亲临终时的遗言和举动，表达了诗人对父亲深深的怀念之情。同时，父亲至死不忘收复失地的爱国精神也深深感动了读者。诗歌语言朴实，情感真挚，感人至深。
跨学科 · 是什么
秦州地理位置地理学
秦州位于现在的甘肃省东南部，是天水市的古称。这里地处渭河上游，是古代丝绸之路的重要节点。在唐代，秦州是防御西北少数民族入侵的军事重镇，地理位置非常重要。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时语调要平缓，表现出时间的流逝感。读“七十秋”时可以稍作停顿，强调时间之久。后两句情感转为悲痛，“不忍冠”要读得沉重，“洒泪”二字要饱含深情，最后“望秦州”要读出无尽的遗憾。
句式仿写
本诗运用了白描手法，语言质朴。可以模仿这种“忆……去时语，尔来……”的句式进行写作练习。例如：“忆师别时言，尔来三载春。终焉不忘教，勤勉育新人。”通过仿写体会诗歌的表达方式。
写作应用
“终焉不忍冠，洒泪望秦州”一句可用于描写爱国情怀或坚守信念的场景。在写作中，可以引用此句来表现人物至死不渝的信念。比如在描写一位老科学家临终仍关心科研事业时，可以化用此句意境。
关联知识图谱
示儿同主题
两首诗均通过临终遗言表达爱国之情，陆游《示儿》嘱托“王师北定中原日”，本诗父亲“洒泪望秦州”，情感内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
终焉不忍冠，洒泪望秦州
这两句诗刻画了父亲临终前的一幕，因失地未复而不忍加冠，洒泪遥望秦州。这一场景极具画面感与悲剧力量，将个人生死与国家存亡紧密联系。
标签 TAGS
作者 POET
林同
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待