扶桑国
不食至七日，能将礼自居。
既然严像设，亦复奠朝晡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 气节
创作背景
创作背景
此诗收录于《全唐诗》第197卷，作者为唐代诗人孙逖。诗题'扶桑国'指古代传说中的东方国度或指代日本，但在本诗语境中，主要作为叙事背景，记述了在异域或特定环境下，某人（或作者本人）坚守礼制、悼念逝者的具体事迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄声律与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最为严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，体现了形式美与音乐美的统一。
情感 · 解读
诗中核心情感聚焦于对礼法的坚守与对逝者的敬重。通过描述绝食七日、严设灵像、按时祭奠等行为，展现了人物在极端困境下依然恪守礼仪规范的坚定意志，体现了儒家文化中'克己复礼'的精神内核与孝悌之义。
基础解读 READING
语文核心知识
至
在这里是'达到'的意思。'不食至七日'指绝食达到了七天的时间长度，强调了时间的延续性和行为的极端程度。
将
此处意为'持'、'奉行'或'约束'。'能将礼自居'指能够用礼法来约束自己的言行举止，表现出高度的自律。
诗句白话释义
连续七天不进食，却依然能够用礼法来约束自己。既然已经庄严地安设了逝者的遗像，也就每天早晚按时进行祭奠。
核心主旨
这首诗通过记述在扶桑国时，主人公绝食七日依然坚持设立灵堂、按时祭奠的行为，赞扬了其恪守礼法、不忘故人、在困境中依然保持高尚节操的精神品质。
跨学科 · 是什么
古代丧礼习俗社会学
中国古代丧礼制度严格，'朝晡'指早晨和傍晚。按传统礼制，孝子在守丧期间需在早晚两个时间点进行祭奠，称为'朝奠'和'夕奠'，以示对逝者的按时供养与怀念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速舒缓，语调庄重。前两句'不食/至/七日，能将/礼/自居'要在'七日'和'自居'处稍作停顿，体现坚守的艰难与决心。后两句'既然/严/像设，亦复/奠/朝晡'要读出仪式的庄严肃穆感。
句式仿写
可仿写'既然……亦复……'的句式，表达在既定条件下坚持某种行为的逻辑关系。例如：'既然立下宏誓言，亦复日夜苦攻读。'
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者，唐代大臣、诗人，以文词著称。
名句 CLASSIC LINES
不食至七日，能将礼自居
这两句诗为全诗核心名句，记述了主人公连续七日不进食的极端行为，却依然能够'将礼自居'，即以礼法约束自身。此句以强烈的对比手法，凸显了人物在生存极限下对精神信念的坚守，具有极强的道德感染力。
标签 TAGS
作者 POET
林同
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待