相和歌辞 凤台曲

凤台指传说中弄玉萧史居住并升仙的高台。嬴女指秦穆公的女儿弄玉，秦国国君为嬴姓。参差是古代的一种排箫乐器，因管身长短不齐得名。彩云指传说中仙人下凡接引的祥云。怜是追念、喜爱的意思。玉姿指代弄玉美好的姿容与形象。这些字词是读懂本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义内容。

凤台是多么绵延曲折啊，秦穆公的女儿弄玉在这里吹奏着参差排箫。忽然有一天彩云飘来，弄玉随着仙人离去再也没有回来。她吹奏的曲子遗留在这凤台上，世间很多人都学着吹奏这首曲子。每吹奏一次就落下一次眼泪，直到现在人们还在怜惜弄玉的美好姿容。释义完全贴合原文内容，没有添加额外的文学修饰。

本诗围绕弄玉萧史吹箫引凤升仙的经典传说展开，先描写凤台的环境与弄玉吹箫的场景，再叙述二人升仙的故事，最后写后世之人吹奏遗曲追念弄玉的场景。整首诗内容简洁清晰，传递出对美好传说的向往，以及对美好事物逝去的淡淡怅惘，是一首短小精悍的咏史乐府诗。