纪事
盗贼自反复，干戈无是非。
上谋先劫掠，善胜昧攻围。
礼乐成乌有，诗书入翠微。
无银堪易米，甘采首阳薇。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悲凉 · 愤懑
创作背景
金元交替战乱
此诗作于金朝末年，正值金元交替的动荡时期。当时蒙古军队大举南下，金朝政权摇摇欲坠，各地盗贼蜂起，军阀混战。诗人元好问身经国破家亡之痛，目睹社会秩序彻底崩塌，遂作此诗以纪时事，抒发守节之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，至金元时期依然为文人抒怀言志的重要载体，本诗格律严谨，对仗工整，体现了诗人深厚的诗学功底。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫，充满了对乱世道德沦丧的愤懑与对民生疾苦的悲悯。诗人目睹礼崩乐坏，内心极度痛苦，既痛斥了盗贼与军阀的残暴，又无奈于自身无力回天，只能选择归隐守节，情感由愤激转向沉静的坚守。
基础解读 READING
语文核心知识
干戈
“干戈”原指盾牌与戈矛两种兵器，在此诗中借代指战争或战乱。这一用法是古典诗词中常见的借代修辞，形象地描绘了当时兵连祸结的社会动荡局面。诗人通过这一词汇的使用，直接点明了当时社会处于战火纷飞的状态，为全诗奠定了沉郁悲凉的基调，暗示了正常社会秩序的崩塌。
首阳薇
“首阳薇”引用了商末孤竹国君之子伯夷、叔齐的典故。两人因不食周粟，隐居于首阳山采薇而食，最终饿死。诗人在此以伯夷叔齐自比，表达了自己在乱世中不愿同流合污、宁愿忍饥挨饿也要坚守气节的决心，是全诗情感升华的关键意象。
全诗释义
盗贼叛军反复无常，毫无信义可言，战乱之中根本没有是非对错的评判标准。所谓的上上之策竟然是先行劫掠，所谓的善胜之方竟然是昏昧于攻围之道。礼乐教化制度已经化为乌有，诗书典籍只能藏入深山翠微之中。没有银子可以用来换取米粮，诗人甘愿效法古人采食首阳山上的薇蕨。
核心主旨
本诗通过记录金元交替时期的战乱惨状，深刻批判了军阀盗贼的残暴与道德的沦丧。诗人以沉痛的笔触描绘了文明毁灭的图景，并最终落脚于个人选择，表达了宁愿贫困隐居也不愿与邪恶势力合作的崇高气节与爱国情怀。
跨学科 · 是什么
金元战争历史学
这首诗创作于金朝末年蒙古军队入侵的动荡时期。当时金朝政权摇摇欲坠，社会秩序完全崩溃，各地盗贼蜂起。诗中描写的劫掠和战乱真实反映了金元交替时期百姓流离失所、生灵涂炭的历史现实。诗人元好问亲身经历了这场亡国之祸，其诗作如实记录了这段惨痛的历史，具有重要的史料价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时应语调激昂、愤懑，体现对战乱的控诉；后四句转为沉郁、舒缓，特别是“礼乐成乌有”一句需重读以示痛心。结尾“甘采首阳薇”应读得坚定有力，体现诗人视死如归的气节。全诗节奏紧凑，需注意五言律诗的二一二或二二一节奏划分。
写作应用
核心名句“无银堪易米，甘采首阳薇”可用于写作中表达“坚守原则”、“安贫乐道”或“不慕荣利”的主题。在议论文中，可作为论据支撑“气节重于物质”的观点；在记叙文中，可用来描写人物在困境中依然保持高尚品格的心理活动或选择。
关联知识图谱
元好问同作者
本诗作者，金元之际著名文学家、历史学家。
名句 CLASSIC LINES
无银堪易米，甘采首阳薇
此联为全诗核心名句，化用伯夷叔齐典故。上句写物质生活的极度匮乏，下句写精神人格的绝对坚守。诗人以“甘”字点明心志，虽无银易米而甘于采薇，展现了士大夫在乱世中宁死不屈、不与邪恶势力合作的高尚气节。
标签 TAGS
作者 POET
舒岳祥 ？-1298
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待