哭谢尚书
翰林真学士，吏部老尚书。
蓟北非吾土，鄞江有旧庐。
死生今已矣，出处竟何如。
邛竹先龙化，人琴一恸余。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
创作背景
此诗为舒亶悼念亡友谢景初之作。谢景初曾任尚书屯田员外郎等职，世称“谢尚书”。其晚年谪居鄞江（今浙江宁波），卒于任上。舒亶作为同僚与旧友，闻讯后悲痛万分，遂作此诗以寄哀思，具体创作时间约在北宋元丰年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫严谨的治学与创作态度。五言律诗在唐代定型，至宋代在章法与立意上更趋深沉，是文人抒发政治抱负与个人情感的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为沉痛悼念亡友，抒发对逝者才德兼备却客死他乡的惋惜。诗中融合了公谊与私情，既有对逝者生前地位与才华的推崇，也有对生死无常、知音难再得的深沉悲痛，情感基调苍凉悲怆。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“翰林”指翰林学士，是古代负责起草诏书的高级文官。“吏部”是六部之一，掌管官员任免考核。“蓟北”指北方地区。“鄞江”指今浙江宁波一带。“已矣”意为完了、终结。“邛竹”是四川邛都特产的竹子。“恸”指极度悲哀。
逐句释义
您是翰林院真正的学士，也是吏部资深的尚书。蓟北这片荒凉之地不是我的故乡，鄞江边上才有您的旧居。如今生与死都已经结束了，出世与隐退又能怎么样呢？您像邛竹化龙一样先走了，只留下我在人琴俱亡的悲痛中哀悼。
核心主旨
这首诗是作者为悼念一位去世的高官朋友而作。诗歌赞扬了朋友生前的才华与地位，表达了对朋友客死他乡的惋惜，以及失去知音后深深的悲痛之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“蓟北”泛指今天北京、河北一带的北方边地，在宋代属于辽国控制区域或边防前线。“鄞江”位于今浙江省宁波市，属于江南水乡。两地一北一南，地理环境差异巨大，在诗中形成了强烈的空间对比。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速应缓慢沉重。首联读出敬重感，颔联“非吾土”与“有旧庐”要有对比语气。颈联“今已矣”要读出无奈与叹息。尾联是情感高潮，“先龙化”要读得低沉，“一恸余”要读出悲痛欲绝的感觉，尾字余音袅袅。
句式仿写
可仿写颔联“某地非吾土，某地有旧庐”句式，表达漂泊与归属的对比。例如：“岭外非吾土，故乡有旧庐。”或仿写颈联“……今已矣，……竟何如”，表达对既定事实的无奈。
写作应用
“死生今已矣”一句可用于表达对逝者的缅怀或对往事的决绝。在写作关于“生死”、“离别”、“怀念”主题的作文时，可引用此句来渲染沉痛的氛围，表达对生命无常的感叹。
关联知识图谱
悼亡诗传统同主题
本诗属于悼亡诗范畴，继承了中国古典诗歌中哀悼逝者、抒发悲情的传统，与潘岳《悼亡诗》、元稹《遣悲怀》主题一致。
名句 CLASSIC LINES
邛竹先龙化，人琴一恸余
此联为全诗核心名句，运用典故精切深沉。“邛竹”典出邛都大竹化龙，喻指逝者已逝；“人琴”典出王献之死后王徽之摔琴痛悼，抒发痛失知音之悲。两句将物象之变与人事之悲融合，极具艺术感染力，是宋诗悼亡名句。
标签 TAGS
作者 POET
舒岳祥 ？-1298
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待