赠别君英
相去十五里，不来几半年。
知君有农事，疏我话诗篇。
置石桐阴涧，开门海口天。
老人愁此别，把酒菊丛边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情
创作背景
赠别之作
此诗为诗人赠别友人君英之作，具体创作年代与历史背景史籍记载不详。从内容推断，作于秋日菊花盛开之时，诗人与友人相距不远（十五里），但因友人忙于农事，半年未曾相见。此次离别，诗人置酒菊丛，以此诗代书，抒发离别之愁与对友人的理解。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，讲究格律严谨与对仗工整。五言律诗起源于汉代五言诗，定型于初唐，是近体诗的重要形式。其艺术地位在于以精炼语言承载丰富意蕴，讲究平仄声律与颔联、颈联的对仗，体现了古典诗歌的形式美。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人的深切理解与真挚挂念，情感基调醇厚朴实。诗人虽因久未谋面而略生疏离之感，但随即以“知君有农事”自我宽慰，体现了朋友间相互体谅的深厚情谊。离别之际的“愁”字，更将这份珍重之情推向高潮，展现了君子之交淡而有味的情感肌理。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“相去”意为相距，“十五里”指距离不远。“疏”意为疏远、怠慢，这里指因为农事繁忙而减少了往来。“话诗篇”指谈论诗歌。“桐阴”指梧桐树荫。“海口”指入海口。“老人”是诗人自称。这些字词通俗易懂，构成了诗歌的叙事基础。
逐句释义
我们两家相距不过十五里，却已经有近半年没见面了。我知道你是因为忙于农事，才疏远了我，没空来谈论诗篇。你在桐阴涧边放置石凳，打开门就能看到海口辽阔的天空。我这老人因为这次离别而忧愁，拿着酒杯在菊花丛边为你送行。
核心主旨
这首诗通过描写与友人久别重逢又即将离别的场景，表达了诗人对友人忙于农事的理解，以及深深的惜别之情。诗中既有对友情的珍重，也有对晚年生活的淡淡感伤，展现了朋友间真诚质朴的情谊。
跨学科 · 是什么
地理距离地理学
“十五里”在古代属于半日行程，距离并不算远，但“不来几半年”说明客观距离虽近，主观往来却难。这反映了古代农耕社会生活节奏受农时制约的特点，地理距离与心理距离形成了对比。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调深沉。首联叙事平稳；颔联“知君”二字需读出体谅语气；颈联写景要开阔；尾联“愁”字重读，带出苍凉感，“菊丛边”三字轻读，留有余韵。整体节奏为“二三”结构，如：相去/十五里。
句式仿写
可仿写“知君有……，疏我……”句式，用于表达对他人的理解。例如：“知君有重任，疏我话家常。”或仿写“老人愁此别，把酒……”句式，描写特定场景下的情感，如：“游子愁远行，回首柳荫旁。”
写作应用
“老人愁此别，把酒菊丛边”可用于描写秋日送别、晚年聚散的场景，表达对友情的珍重和对时光流逝的感叹。适用于以“友情”、“离别”、“秋日”为主题的写作中，增添文学色彩。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人之作，都通过描写离别场景表达深情，本诗较《送元二使安西》更显质朴平淡。
名句 CLASSIC LINES
老人愁此别，把酒菊丛边
此联为全诗情感核心，以“老人”自况，写出岁月沧桑之感；以“把酒菊丛”作结，将离愁置于秋日菊花丛中，既有陶渊明式的隐逸情趣，又平添几分迟暮离别的苍凉。意象鲜明，情景交融，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
舒岳祥 ？-1298
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待