甲申正月二十日游盘谷道院赠石涧炼师
沧海连云族，青山远驿尘。
回旋成小隠，想像著幽人。
桃树偏临水，梅花讳说春。
扶舆穿荦确，空翠湿衣巾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
甲申年游历
诗题中“甲申”为干支纪年，结合诗人生平，当指唐德宗兴元元年（784年）或其后的甲申年。此时诗人正处于仕途奔波或避乱之际，游历盘谷道院并赠诗给石涧炼师，记录了此次探访道教的经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已臻成熟，是唐代诗人展示功力与抒发情怀的重要载体。
情感 · 解读
诗作通过描绘盘谷道院的清幽环境，抒发了诗人对隐逸生活的向往与对尘世喧嚣的厌倦。情感由景入情，情景交融，体现了文人寻求精神寄托的普遍心态。
基础解读 READING
语文核心知识
驿尘
驿站道路上扬起的尘土。这里代指官场奔波的世俗生活与喧嚣环境，与道院的清幽形成鲜明对比。
小隠
隐居山林的一种方式。古人认为在山林中隐居为“小隐”，在朝市中隐居为“大隐”，此处指道院环境清幽，适合隐居。
炼师
对修炼有成的道士的尊称。炼师通常指精通丹法、道行高深的道教徒，诗题表明诗人是拜访一位高道。
首联释义
浩瀚的大海仿佛连接着天边的云气，青翠的山峦将远处驿站的尘世喧嚣隔绝开来。
颔联释义
山路回旋曲折，形成了一处隐蔽的居所，让人不由得想象这里居住着一位幽雅的隐士。
颈联释义
桃树偏偏生长在水边，枝条低垂；梅花含苞待放，似乎在避讳谈论春天的到来。
尾联释义
乘车颠簸着穿过崎岖不平的山石，山间空灵的翠色浓郁得仿佛润湿了衣巾。
核心主旨
这首诗通过描写盘谷道院幽静秀美的自然景色，表达了诗人对隐逸生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦。全诗意境清幽，语言清新，展现了诗人寻访隐士时的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
盘谷地貌地理学
盘谷位于太行山脉南麓，地势险要，谷深林密。诗中“回旋成小隠”准确描绘了山谷回环曲折的地形特征，这种地形形成了天然的屏障，造就了适宜隐居的封闭空间。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调清雅。首联“沧海”“青山”重读以显开阔；颔联“小隠”“幽人”轻读以显幽静；颈联“偏”“讳”重读体现拟人趣味；尾联“穿”“湿”重读，展现动态与触感。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词”的拟人句式。例如：“柳树偏爱舞，荷花羞露容。”通过赋予植物人的情感，使景物描写更加生动有趣。
写作应用
“空翠湿衣巾”一句可用于描写山林景色的作文中，形容绿意浓郁、空气湿润。也可引申为美好的事物对人的熏陶，如“书卷香气润心田，恰似空翠湿衣巾”。
关联知识图谱
《送李愿归盘谷序》同地名作品
韩愈曾作名篇《送李愿归盘谷序》，使盘谷成为唐代著名的隐居代名词。本诗作者游盘谷，在文化意象上与韩愈文章有继承关系。
名句 CLASSIC LINES
扶舆穿荦确，空翠湿衣巾
此联为全诗写景之警句。诗人以“扶舆”写乘车行进的姿态，以“穿荦确”描绘道路的崎岖不平，末以“空翠湿衣巾”收束，写出山间翠色浓丽欲滴，仿佛能润湿衣巾，极具神韵，展现了诗人对自然山水的细腻感受。
标签 TAGS
作者 POET
舒岳祥 ？-1298
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待