山甫病中归峡作此问之
山甫病归峡，僧言药有瘳。
自怜三岁长，多白几分头。
水鸟工吟夜，阴蛩苦话秋。
诗人多病疟，彊饭更何忧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰
创作背景
创作背景
此诗为作者得知友人山甫病中归峡后所作的问候诗。诗中提及“三岁长”，暗示两人分别已久或友人患病时间较长，作者以此诗代简，表达对友人病情的挂念及康复的祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问，是唐代文人展示才学、抒发情感的主流诗体，格律严谨，音韵和谐。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人病情的深切关怀与诚挚宽慰。诗人并未沉溺于对病痛的哀叹，而是通过理性的分析与豁达的态度，劝慰友人安心养病，体现了深厚的友情与积极的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
瘳
“瘳”读作chōu，本义为病愈。在诗中“药有瘳”意为药物具有治愈疾病的功效。该字属于生僻字，在现代汉语中较少使用，但在古籍医书中常见，掌握该字有助于准确理解诗意。
彊
“彊”通“强”，读作qiǎng，意为勉强、强迫。诗中“彊饭”意为勉强进食。古人认为生病后应强撑着多吃饭以增强体质，此处体现了诗人对友人的具体劝慰。
诗句释义
山甫生病回到了峡州，僧人说药物可以治好他的病。我感伤分别已有三年之久，头上又增添了许多白发。水鸟在夜间工整地鸣叫，寒蝉在秋天里凄苦地啼鸣。诗人我经常患疟疾，尚且勉强吃饭，你又有什么可担忧的呢？
核心主旨
这首诗是一首问候病人病情的作品。作者通过描述友人的病情、环境气氛以及自身的经历，表达了对友人的深切关怀。全诗情感真挚，既有对友人病痛的同情，又有以自身为例的宽慰，体现了朋友间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
中医学中医学
诗中提到“药有瘳”，反映了古代医疗条件下人们对药物的依赖。在古代，僧人往往通晓医理，寺院也是医疗场所之一。这里的“药”指代中药汤剂，体现了中医“药食同源”、“对症下药”的治疗理念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时，语调应沉稳舒缓。首联叙述病情，语气平和；颔联感叹时光，略带忧伤；颈联描写景物，需读出凄清之感；尾联宽慰友人，语气应转为坚定有力，特别是“更何忧”三字，要读出豁达之气。
句式仿写
可仿写“诗人多病疟，彊饭更何忧”句式，运用“……多……，……更……”的结构进行造句。例如：“学子多书债，勤读更何求”，通过对比与反问，表达坚定的志向或豁达的态度。
写作应用
“彊饭更何忧”一句可用于日常写作中表达面对困境时的乐观态度。在议论文中，可作为论据论证“心态对战胜困难的重要性”；在记叙文中，可用于描写人物在逆境中自我鼓励的细节，增添文章的哲理深度。
关联知识图谱
赠汪伦同主题
两首诗均为唐代诗人表达对友人深厚情谊的经典之作，主题均为送别或问候友人。
名句 CLASSIC LINES
诗人多病疟，彊饭更何忧
此联为全诗核心名句，以诗人自身多病的经历宽慰友人。意指诗人自己常患疟疾尚能强撑进食，友人又何必过分忧虑？语言质朴而情感真挚，体现了患难中的真情与豁达。
标签 TAGS
作者 POET
舒岳祥 ？-1298
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待