芗岩山居孟夏二十绝其五

桑柘隠寒墟，牛羊杂乱石。

林果摇青黄，已纵飞鸟吃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感淡泊 · 闲适

创作背景

山居隐逸

此诗为舒岳祥晚年隐居家乡宁海芗岩山时所作，组诗共二十首，本诗为第五首。舒岳祥历经宋元易代之乱，入元后不仕，隐居乡里以教书著述为业。创作背景植根于宋元之际的社会动荡，诗人选择远离政治漩涡，寄情山水田园，通过描绘山居日常，寄托了坚守气节、独善其身的遗民情怀。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字，是古典诗歌中短小精悍的代表形式。五言绝句源于汉代乐府，成熟于唐代，讲究格律严整与意境深远。本诗语言质朴自然，不事雕琢，体现了宋诗以文为诗、注重写实的风格特征，在文体上属于典型的宋代山水田园诗。

情感 · 解读

诗中描绘了山居生活中桑柘掩映、牛羊散布、林果自熟的景象，流露出一种顺应自然、不事干预的闲适心境。诗人通过'已纵飞鸟吃'的细节，表现出对自然生灵的宽容与喜爱，情感基调宁静祥和，毫无世俗的喧嚣与争夺，体现了诗人安贫乐道、与世无争的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识

桑柘

桑树和柘树，两种落叶灌木或小乔木。桑叶可以用来养蚕，柘叶也可以喂蚕，果实均可食用。在古代农业社会中，桑柘是重要的经济作物，常用来代指农事或家园。诗中'桑柘隠寒墟'描绘了桑树和柘树丛生，掩映着荒凉的村落，营造出一种幽静、古朴的山居氛围。

隠

遮蔽、隐藏的意思。诗中形容桑柘树木茂密，将村落遮蔽其中，突出了山居环境的幽深与隐蔽。这个动词的使用，赋予了静态的景物以动态的视觉感受，仿佛树木主动在保护着这片荒凉的村落，增加了画面的层次感和纵深感。

寒墟

寒凉的废墟或荒凉的村落。'寒'字点明了初夏清晨或山间的凉意，也暗示了人烟稀少；'墟'指原来有人居住而后塌毁的地方，或指集市。诗中指山间荒僻的小村落，与'桑柘'相映衬，渲染出一种荒凉而宁静的山野气息。

纵

听任、任凭、不加约束的意思。诗中'已纵飞鸟吃'意为任凭飞鸟去啄食果实。这个字是全诗的诗眼，生动地表现了诗人不与鸟雀争利、顺其自然的豁达心态，体现了人与自然和谐相处的美好境界。

诗句白话释义

桑树和柘树掩映着荒凉的村落，牛羊混杂地散布在乱石之间。林中的果树摇曳着青黄相间的果实，任凭飞鸟自由地啄食。

核心主旨

这首诗通过描写初夏山居时节，桑柘掩村、牛羊散石、林果自熟、飞鸟争食的田园景象，展现了山居生活的宁静与野趣。诗人以'纵'字点睛，表达了对自然万物的宽容与喜爱，流露出一种超脱世俗、安闲自得的隐逸情怀，体现了人与自然和谐共生的美好意境。

跨学科 · 是什么

桑柘植物学

桑和柘均为桑科植物。桑树落叶乔木，叶卵形，是养蚕的主要饲料；柘树落叶灌木或小乔木，叶卵形至倒卵形，亦可养蚕。二者根系发达，适应性强，常生长于山坡、丘陵地带。诗中桑柘成林，反映了当地适宜的气候与土壤条件，也暗示了此地曾有蚕桑农事活动。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应把握宁静舒缓的基调。首句'桑柘/隠/寒墟'节奏平稳，'隠'字稍重，体现遮蔽之感；次句'牛羊/杂/乱石'语速稍快，表现动态；三句'林果/摇/青黄'语调上扬，展现生机；末句'已纵/飞鸟/吃'重在'纵'字，读出豁达洒脱之气，余味悠长。

句式仿写

本诗运用了白描手法，'名词+动词+名词'的句式简洁有力。可仿写描绘自然场景，如：'杨柳拂清波，鱼虾戏碧荷。'或'松竹掩幽径，鸡犬伴人家。'重点在于捕捉静态景物与动态生命的和谐共存，语言力求质朴自然。

写作应用

核心名句'林果摇青黄，已纵飞鸟吃'可用于表达'分享'、'豁达'、'人与自然'等主题。在写作中，可引用此句论证'给予比拥有更快乐'的观点，或描写一种不斤斤计较、与万物共荣的境界。例如：'生活中若能多一份'已纵飞鸟吃'的豁达，少一份锱铢必较的狭隘，心灵便会如山间林果般丰盈。'

关联知识图谱

陶渊明《归园田居》同主题

两者皆描写田园隐居生活，表现返璞归真的情趣。陶诗重在'复得返自然'的解脱感，舒诗重在'纵飞鸟'的包容心，同为田园诗经典。

名句 CLASSIC LINES

林果摇青黄，已纵飞鸟吃

此联描绘了林果成熟、任由飞鸟啄食的画面，是全诗意境的核心所在。诗句语言平易却意蕴深远，生动展现了山居生活的野趣与诗人的豁达胸襟。'纵'字传神地表现了诗人对自然万物的包容态度，打破了传统'护果'的世俗逻辑，体现了物我两忘、与自然和谐共生的审美境界。

标签 TAGS

淡泊闲适历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

舒岳祥？-1298

南宋官员、文学家、诗人

芗岩山居孟夏二十绝 其五