芗岩山居孟夏二十绝 其七
鸟鸣青溪中，人行彩虹外。
洗药归去来，声迹两幽晦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感隐逸
创作背景
山居生活
此诗为左纬隐居浙江黄岩芗岩山时所作组诗中的第七首。创作背景为诗人在孟夏时节的山居生活实录，反映了宋末文人避乱山林、寄情山水的社会风气与个人选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句源于汉代乐府，定型于唐代，讲究格律严谨与意境深远。此诗符合五绝平仄格律规范，体现了宋代绝句追求理趣与意境结合的时代特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为隐逸情怀，表达了诗人对山林幽居生活的热爱与向往。通过描绘清幽的自然环境与闲适的隐居活动，展现了超脱世俗、独善其身的精神追求，情感基调宁静淡泊。
基础解读 READING
语文核心知识
青溪
指清澈的溪流。'青'字形容溪水碧绿清澈，点明山居环境的清幽与洁净。这是古诗中常见的自然意象，常用来象征隐士居住环境的纯净无瑕。
归去来
语出陶渊明《归去来兮辞》，意为'回去吧'。此处诗人借典表达辞官归隐、回归自然的决心与轻松愉悦的心情，是全诗情感的核心注脚。
诗句白话释义
鸟儿在碧绿的溪水中鸣叫，行人仿佛走在彩虹之外。洗完草药归家去，声音和踪迹都变得幽暗隐没。
核心主旨
这首诗描绘了初夏山居清新幽静的自然景色，通过'洗药'这一隐士活动，表达了诗人向往隐逸生活、超脱尘世的宁静心境。
跨学科 · 是什么
药用植物植物学
诗中'洗药'表明诗人采集中草药。古人常在溪流中清洗刚采集的药材，这既是隐士生活的真实写照，也反映了传统中医药与自然环境的紧密联系。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓平和。前两句写景，语调轻快；后两句抒情，语速稍慢。'归去来'三字应读出悠然自得的韵味，'两幽晦'则读得轻柔深远。
句式仿写
可仿写'名词+动词+方位词'的对仗句式。例如：'鱼游碧波里，鸟翔白云间'。通过模仿，学习古诗动静结合、色彩对比的写作手法。
写作应用
核心名句'洗药归去来，声迹两幽晦'可用于描写'隐居生活'、'追求宁静'、'超脱世俗'等主题的作文中，作为论证古人淡泊名利、回归自然的经典素材。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
诗句'归去来'直接化用陶渊明名篇《归去来兮辞》，继承其隐逸精神。
隐逸诗同主题
本诗属于隐逸诗题材，与王维《山居秋暝》等作品主题相通。
名句 CLASSIC LINES
洗药归去来，声迹两幽晦
此联为全诗核心名句，化用陶渊明《归去来兮辞》意蕴。'洗药'点明隐士身份，'声迹两幽晦'以声与迹的隐没象征精神上的遁世，意境深远，被后世视为宋诗理趣与隐逸结合的典范。
标签 TAGS
作者 POET
舒岳祥 ？-1298
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待