颂古十首 其一○
恰好被人借去了，莫言邻舍不通容。
团𪢮无缝难安笔，只抹烟云一两重。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感机锋 · 禅理
创作背景
禅宗公案颂古
本诗为宋代禅僧释昙华所作《颂古十首》之第十首，属于“颂古”体裁。颂古是对禅宗公案（古则）进行韵文形式的评唱或阐释，旨在通过诗歌语言点拨学人悟入。此诗所颂之公案虽具体出处待考，但内容明显契合禅宗关于“有无”、“借还”乃至“空性”的辩证探讨，是宋代文字禅盛行的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗四句，每句七字，讲究格律严谨与韵律和谐。作为宋代禅宗文学的重要形式，禅诗常以绝句为载体，通过简练的语言表达深邃的禅理。此体裁在宋代文人禅僧中极为盛行，既继承了唐诗的声律之美，又融入了禅宗的机锋与意境。
情感 · 解读
核心情感并非世俗喜怒，而是通过诗歌形式传达禅宗的机锋与智慧。诗人以“借物”为喻，打破常规思维，展现禅者随缘任运、不执著于物的豁达心境。全诗充满一种超脱世俗、直指本心的智慧意趣，体现了禅宗“不立文字”却又“不离文字”的独特表达方式。
基础解读 READING
语文核心知识
通假字
“团𪢮”一词中，“𪢮”为“圞”的异体字，音义皆同，意为圆貌、团圆。在古诗文中常用来形容圆月或圆形物体，此处指浑圆一体之状。理解此通假字有助于准确把握诗句描绘的形象，是阅读古诗的基础能力。
逐句释义
东西恰好被邻居借走了，不要说邻居不通情达理。那浑圆的东西没有缝隙，难以安放笔触去描绘，只能在外面涂抹一两重烟云罢了。全诗字面意思通俗易懂，讲述了一件关于借物的小事和对圆物的描绘困境，但字里行间隐含深意。
核心主旨
本诗通过“借物”与“画圆”两件看似无关的事，传达了随缘放下、不执著的处世态度。诗人告诉我们要包容邻里，同时也暗示有些事物（如真理或圆满的境界）是无法用言语或笔触去完全描绘的，只能通过侧面烘托来体会。这是一种充满生活智慧的豁达心态。
跨学科 · 是什么
邻里关系社会学
诗句反映了宋代基层社会中邻里间的互动模式。在传统乡土社会，邻里之间互通有无是常见的互助形式，借物行为不仅是物质交换，更是维系人际关系的纽带。作者劝诫“莫言不通容”，体现了儒家“里仁为美”的邻里伦理观念，展现了古人宽容待人的社会风尚。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜平缓自然，体现叙事的口语化风格，“借去了”可轻读，“莫言”二字稍作停顿以示劝诫语气。后两句转入哲理思考，“无缝”二字重读以强调困境，“只抹”二字轻柔拖长，带出烟云缭绕的画面感。整体节奏前快后慢，体现由事入理的转折。
句式仿写
可仿照“团𪢮无缝难安笔”的句式进行写作训练，该句为“主语+形容词+动词+宾语”结构，具有强烈的画面感与逻辑张力。例如仿写：“明镜无尘难着墨，只留清影两三重”。通过仿写，学习如何用具体形象表达抽象概念，提升语言表现力。
写作应用
核心名句“团𪢮无缝难安笔”可用于描写完美无缺的事物或难以言表的境界。在写作中，当遇到想要表达“无法用语言形容”或“完美到无法修改”的情境时，可引用此句。例如描写工匠精神、艺术境界或自然美景时，能增添文章的文化底蕴与哲理深度。
关联知识图谱
无缝塔同典故
“团𪢮无缝”与禅宗公案中“无缝塔”意象同源，皆喻指涅槃境界或真理的圆满无缺，非思量分别所能及。
名句 CLASSIC LINES
团𪢮无缝难安笔
此句形象地描绘了一种圆满无缺、浑然一体的境界，比喻真理或禅心的完整与不可分割。字面意为圆物无缝，难以落笔描画，实则隐喻禅悟境界非言语思量所能及。在禅宗文学中具有较高辨识度，常被引用以说明“第一义”不可说的困境，体现了禅宗对语言局限性的深刻洞察。
标签 TAGS
作者 POET
释行巩 1220年-1280年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待