往年因读岳王传尝为之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其一
将军英爽冠人豪，眼底山河累宝刀。
青女护香天亦悮，黑龙饮渭数何逃。
当时僧说松楸犯，今日人推阀阅高。
珍重王孙方鼎贵，莫将歌舞替征袍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
东林寺题诗
此诗为作者过往因读《岳王传》曾作赋，今途经庐山东林寺见岳飞遗像，触景生情而作。岳飞曾驻军江州（今九江），东林寺为其常游之地。作者借瞻仰遗像之机，重申对岳飞的颂扬与哀悼，创作动因在于缅怀先烈、针砭时弊，具体创作时间虽难确考，然其历史背景确凿无疑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，格律严谨，对仗工整。源于南朝齐永明体，至初唐沈佺期、宋之问时定型。七律要求八句四韵，严格讲究平仄粘对与中间两联对仗。在历代文体地位中，七言律诗是古典诗歌艺术成就的最高代表之一，唐代杜甫、李商隐等大家将其推向巅峰。
情感 · 解读
全诗情感核心为对岳飞英雄气概的崇高颂扬与对其悲剧命运的深沉悲愤。首联赞颂其英姿豪气，颔联痛惜其蒙冤，颈联对比身前身后事，尾联借古讽今。情感层次由敬仰转为悲愤，再转为对当权者的警醒，体现了诗人强烈的爱国情怀与历史正义感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「英爽」意为英武豪迈，精神抖擞。「冠」意为位居第一。「青女」是中国神话中的霜雪之神。「松楸」指代墓地，因古人墓地多植松树与楸树。「阀阅」指功绩与门第，此处指岳飞家族的崇高地位。「王孙」原指贵族子弟，此处泛指当朝权贵。「鼎贵」意为显赫尊贵。
逐句白话释义
岳飞将军的英武豪迈之气在众人中位居第一，眼底的万里河山仿佛都累叠在他的宝刀之上。霜神青女想要护住花香，可老天爷也犯了错；黑龙在渭河饮水，气数已定又怎能逃脱？当年僧人们说墓地上的松树楸树遭到了侵犯，如今人们却推崇他家门第高尚。以此珍重告诫那些正处在显赫地位的权贵们，切莫用歌舞享乐去替换征战杀敌的战袍。
核心主旨概括
这首诗通过描写在东林寺瞻仰岳飞遗像时的所见所感，高度赞扬了岳飞将军的英雄气概和爱国精神。诗人对岳飞当年蒙冤被害的悲剧表示了极大的愤慨，同时借古讽今，劝诫南宋朝廷的权贵们不要只顾眼前的安乐，而要继承英雄遗志，时刻准备收复失地。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句反映了南宋初年的历史背景。岳飞是南宋抗金名将，他一生致力于收复中原。当时南宋半壁江山沦陷，岳飞眼中的「山河」即是沦陷的国土。他背负着收复河山的历史重任，故言「累宝刀」。这不仅是文学修辞，更是对南宋偏安一隅、英雄负重前行这一历史事实的真实写照。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为「二二三」结构。首联「将军/英爽/冠人豪」应读出赞颂的气势，语调高昂。颔联「青女/护香/天亦悮」转入悲愤，语速稍缓，「天亦悮」三字重读。颈联对比强烈，尾联劝诫意味浓厚，「莫将」二字需读得恳切有力，余音绕梁。
句式仿写指导
可仿写「珍重……方……，莫将……替……」这一句式。该句式具有劝诫与警示功能，前后形成对比。例如：「珍重韶华方年少，莫将光阴替嬉戏。」仿写时需注意前后逻辑关系，前句强调某种珍贵状态，后句提出警示，避免用消极事物替代积极责任。
写作应用场景
核心名句「珍重王孙方鼎贵，莫将歌舞替征袍」适用于「忧患意识」、「居安思危」、「责任担当」等主题的写作。在议论文中，可作为道理论证，论证「身处顺境应不忘使命」的观点。也可用于演讲稿结尾，呼吁听众在享受安逸时勿忘社会责任，具有很强的现实警醒意义。
关联知识图谱
岳飞人物关联
本诗为瞻仰岳飞遗像所作，全诗围绕其英雄事迹与悲剧命运展开。
东林寺同地点
作者在东林寺看到岳飞遗像，触景生情创作此诗。
名句 CLASSIC LINES
珍重王孙方鼎贵，莫将歌舞替征袍
此二句为全诗核心名句，意谓如今权贵们正处于显赫尊贵的地位，切莫沉溺于歌舞享乐而废弃了征战杀敌的戎装。诗句借劝诫口吻，实则讽刺南宋朝廷偏安一隅、不思进取的政治风气。语言警策，寓意深远，后世常以此句警示当政者勿忘国耻、励精图治。
标签 TAGS
作者 POET
黄文雷
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待