舞曲歌辞 拂舞辞

裴回是通假字，同徘徊，指在空中飘荡停留的样子。乌程酒指古代乌程地区出产的名酒，乌程就是现在的浙江湖州。锦楼指汉武帝修建的求仙用的承露盘高台。玉井龟指神话中生活在天界玉井里的神龟。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻义，都是当时常用的语义。大家只要记住这些字词的意思，就能轻松读懂整首诗的内容，不会出现理解偏差。

吴地歌女的歌声高亢得快要冲到天上，连空中的云朵都悠闲地停住徘徊不去。哪怕门外停满了来做客的车马，时间久了没人来的话也会长出绿色的青苔。酒杯里装着名贵的乌程酒，我举杯祝愿您能够活到千万岁。这样的祝福比汉武帝在高台上大清早冒着风寒喝仙露求长生要实在得多。如果东方的太阳永远不升起，那天光就永远不会变老。仙丹炼成之后人会变成乘着白雾的蛇，过一千年又会变成玉井里的神龟。从蛇变成龟一共要两千年，可吴地堤坝上的绿草却每年都准时生长。龟背上天生有八卦图案被称作神仙，长着坚硬的鳞片还有滑溜溜的涎水。

这首诗是唐代诗人李贺在宴饮场合写的祝寿诗，全诗先写宴饮上的歌舞场景，再引出敬酒祝寿的核心内容，后面又用了很多神话传说的内容，来祝福对方能够健康长寿，也侧面表达了荣华富贵容易消失，只有真挚的祝福和自然的永恒是不变的这个朴素的道理。整首诗的内容非常好懂，没有晦涩的地方，适合各个年龄段的人阅读，也适合在祝寿的场合使用。