偶出
野店荒鸡曙，篱荆带暝开。
漏声随雨尽，山色傍船来。
事业归书卷，生涯付酒杯。
溪翁往还惯，不怕白鸥猜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
羁旅抒怀
此诗具体创作年代虽难确考，但从内容推断，当属作者羁旅途中或仕途奔波间隙所作。诗人夜宿野店，拂晓启程，目睹山雨欲来、时光流逝之景，触景生情，引发了对仕宦生涯的厌倦与对隐居生活的向往，是典型的行旅抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，源于齐梁新体诗，定型于初唐沈佺期、宋之问，讲究声律对偶。全诗八句四十字，中间两联严格对仗，平仄合律，体现了唐代律诗的成熟风貌。五律在唐诗中地位崇高，是士大夫抒发情怀、描绘山水的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为厌倦仕途、向往归隐。首联写早行荒寒，颔联写行舟见闻，颈联直抒胸臆，将事业归于书卷、生涯付与酒杯。尾联以白鸥自况，表达了摆脱官场羁绊、追求心灵自由的隐逸志趣，情感由沉郁转向旷达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“曙”指天刚亮，“暝”指昏暗。这里写天亮时分行船，篱笆在昏暗的晨光中显现。“漏声”是古代计时的漏壶滴水声。“尽”指漏声停止，暗示天亮或雨停。“书卷”指读书著述，“酒杯”指饮酒作乐。“溪翁”指隐居溪边的老人。“白鸥猜”引用典故，指人无机心，鸥鸟便不猜疑。
逐句释义
荒野客店里的鸡鸣叫着报晓，篱笆荆棘在昏暗的晨色中显现。漏壶的滴水声随着夜雨停止，青山的景色迎着船头扑面而来。建功立业的抱负回归到书本之中，人生的起落寄托在酒杯之内。我与溪边的老翁往来熟识，不怕白鸥猜疑我有世俗机心。
主旨概括
这首诗描写了诗人羁旅早行的情景。前四句写景，渲染了清晨荒寒的氛围；后四句抒情，表达了诗人对仕途奔波的厌倦，想要回归书本、寄情诗酒、与隐者为友的愿望，展现了淡泊名利的心境。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“野店”指荒郊野外的旅店，“山色傍船来”说明诗人正行船于水上，两岸青山迎面而来。这种地理环境是古代水路交通常见的景象，反映了唐代文人行旅的典型地理风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应稍低沉，体现荒寒清冷之感；后四句语调转为舒缓旷达。节奏上五言诗一般为“二三”结构，如“野店/荒鸡曙”。颈联“事业/归/书卷，生涯/付/酒杯”要读得沉稳有力，体现决绝之意。
句式仿写
颈联“事业归书卷，生涯付酒杯”是极好的仿写范例。句式为“名词+动词+名词，名词+动词+名词”，前后对仗工整。可仿写为“功名归尘土，岁月付琴弦”或“青春归奋斗，梦想付征程”。
写作应用
“事业归书卷，生涯付酒杯”可用于表达淡泊名利、潜心治学或享受生活的主题。在议论文中可作为论据，论证“进退有度”的人生智慧；在散文中可用来描写文人雅趣或隐士情怀，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
羁旅题材同主题
本诗写羁旅早行之景，与孟浩然《宿建德江》、温庭筠《商山早行》同属羁旅题材，皆抒发行旅之愁。
名句 CLASSIC LINES
事业归书卷，生涯付酒杯
此联将建功立业的抱负收敛于书卷之中，将跌宕起伏的人生寄托于酒杯之内，语言凝练，对仗工整，既有无奈的叹息，亦有旷达的自嘲。
标签 TAGS
作者 POET
陈必复
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待