夜轩纳凉
银床破睡雾笼纱，翠簟湘纹卷浪斜。
小院夜深凉似水，一池明月浸荷花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
夏夜纳凉
此诗创作于诗人夏夜纳凉的具体生活场景之中。宋代文人生活情趣丰富，注重生活品质与细节体验，纳凉是夏季常见的消遣活动。诗人通过捕捉纳凉时的瞬间感受与周围景致，将日常生活场景转化为富有诗意的艺术境界，反映了宋代文人闲雅的生活态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。七言绝句起源于南北朝，成熟于唐代，以其短小精悍、意境深远的特点，成为古典诗词中最为重要的体裁之一。本诗格律严谨，体现了宋诗在形式上对唐诗的继承与法度。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适恬淡，展现了诗人在夏夜纳凉时的惬意心境。通过描绘清幽的庭院环境与静谧的月色荷花，传达出一种超脱尘世、内心宁静的审美情趣。情感层次由身体的凉爽感知上升至精神的愉悦平和，体现了文人雅士追求的生活意趣。
基础解读 READING
语文核心知识
银床
指井栏，即井上的辘轳架，因其表面涂饰银白或因月光照耀呈银色而得名。在古诗中常作为庭院中的景物出现，此处点明地点在井边，暗示取水消暑的背景。也有说法指华丽的卧具，结合“破睡”语境，此处取井栏或卧具意象皆可通，但以井栏更具画面感。
翠簟
指青翠色的竹席。簟是夏季常用的寝具，以竹篾编织而成，具有清凉去热的功效。“翠”字形容竹席色泽鲜润，给人以视觉上的清凉感，是夏季诗词中常见的意象。
诗句白话释义
井边的银床打破了睡意，雾气笼罩着窗纱。青翠的竹席上湘纹卷起，像波浪一样倾斜。深夜的小院里凉意如水，一池明月的光辉浸润着荷花。
核心主旨
这首诗描写了诗人在夏夜纳凉的情景。通过描写庭院中的银床、竹席、凉风、明月和荷花，展现了夏夜的清凉与幽静。表达了诗人对自然美景的喜爱和内心的宁静闲适，是一首清新淡雅的写景抒情诗。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中提到的“湘纹”指湘妃竹特有的斑纹。湘妃竹又称斑竹，产于中国湖南湘江流域。其竹竿表面有天然的紫褐色斑块或斑点，形似泪滴，具有独特的观赏价值。这是竹子生长过程中受特定地理环境与真菌寄生影响形成的自然现象，也是中国传统文化中著名的地理标志性植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓，以体现夏夜的静谧。前两句节奏稍紧凑，“破睡”二字可重读以示醒意；后两句节奏放缓，“凉似水”三字需读得轻盈悠长，最后一句“浸荷花”要读出空灵之感，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“……似……”的比喻句式。例如：“秋晨林间静如画，满地红叶染霜花。”通过比喻手法，将抽象的感觉（如凉意、安静）具象化，增强语言的表现力。
写作应用
核心名句“小院夜深凉似水，一池明月浸荷花”可用于描写夏夜景色、表达宁静心境的散文或日记中。适用于“夏夜”、“宁静”、“美景”、“生活情趣”等主题，能提升文章的文学色彩和意境美。
关联知识图谱
荷花同主题|同意象
荷花在古诗词中常象征高洁的品质与美好的姿态，本诗中以月下荷花营造清幽意境。
名句 CLASSIC LINES
小院夜深凉似水，一池明月浸荷花
此联为全诗核心名句，以“凉似水”通感夜色温度，以“浸”字活化月色与荷花的交融。意境空灵清远，画面感极强，将视觉的月光、荷花与触觉的凉意完美融合。后世常以此句形容夏夜幽静之美，是描写月夜荷塘的佳作，具有极高的审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
陈必复
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待