偈颂十八首 其四

云门放洞山三顿棒,黄蘗打临济三顿棒。

减灶添兵,伤盐费醤。

一不成单,二不成两。

多少芦花对蓼红,时人只看丝纶上。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悟
创作背景
禅门公案演绎
本诗创作于南宋时期,作者释师观作为临济宗传人,基于云门、临济两宗著名的“棒喝”公案而作。诗中通过引用洞山良价、临济义玄等祖师的悟道因缘,结合日常俗语,旨在阐释禅法超越形式、不落两边的深刻义理,体现了宋代禅宗文字禅的盛行风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗特有的诗歌体裁,源于梵语偈陀,形式上融合了梵呗音律与汉诗格律。其功能主要用于记录公案、表达禅悟境界或开示学人,语言风格多通俗活泼,不拘泥于传统诗词的平仄对仗。在文学史上,偈颂是禅宗文献的重要组成部分,具有独特的宗教文学价值。
情感 · 解读
本诗核心情感在于破除学人对语言文字与外在形式的执着,通过否定与解构的手法,直指禅宗“不立文字、教外别传”的心性本体。情感表达看似冷峻严厉,实则蕴含慈悲,旨在通过激烈的棒喝手段截断学人的妄念之流,促使其顿悟本来面目。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“偈颂”是佛教禅宗的一种诗歌体裁。“云门、洞山、黄蘗、临济”均为禅宗著名的祖师名字。“三顿棒”指挨了三次打,是禅宗特殊的教导方式。“丝纶”原指钓鱼用的丝线,这里比喻世人关注的细枝末节或名利追求。
逐句释义
云门宗师让洞山良价挨了三顿棒,黄蘗希运禅师打了临济义玄三顿棒。这就像打仗时减少灶数却增加兵力,又像做菜放多了盐还要浪费酱料。说它是一也不对,说它是二也不成。多少洁白的芦花映衬着红色的蓼花,可世间人却只盯着那细细的钓鱼线看。
主旨概括
这首诗通过讲述禅宗祖师“棒喝”的故事和日常生活中的反常现象,告诉我们要透过现象看本质。诗人用芦花和蓼红的美景被忽视,来批评世人只盯着微小的利益(丝纶),而错过了广阔美好的真理,提醒大家不要被表面的东西迷惑。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句中提到的“芦花”是禾本科植物芦苇的花,秋季开放时呈大型圆锥花序,颜色多为灰白或微带褐色。“蓼红”指蓼科植物红蓼,因其花序呈淡红色而得名。这两种植物常生长在水边湿地,花期都在秋季,红白相映,构成了独特的秋日湿地景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时语速要稍快,带有叙述感,“三顿棒”三字可重读以示强调。中间“一不成单,二不成两”要读出否定和决断的语气。最后两句“多少芦花对蓼红”要读得舒缓优美,与“时人只看丝纶上”的惋惜语气形成对比,引人深思。
句式仿写
本诗运用了对比手法,将自然美景与人的狭隘关注进行对比。可仿写:“多少书香对墨韵,学子只看分数上”。通过“多少……对……,……只看……”的句式,批评某种片面追求的现象,表达对被忽视的美好事物的惋惜。
写作应用
核心名句“多少芦花对蓼红,时人只看丝纶上”可用于写作中批评急功近利、忽视本质的现象。例如在议论文中,论证“不要被眼前利益蒙蔽双眼”的观点时,可引用此句,指出人们往往为了微小的“丝纶”而错过了生活中如“芦花蓼红”般丰富多彩的美好与真理。
关联知识图谱
临济喝同典故
诗中“黄蘗打临济三顿棒”与“临济喝”同为临济宗著名的施教手段,体现了该宗派峻烈的家风。

名句 CLASSIC LINES

多少芦花对蓼红,时人只看丝纶上
此二句借景喻理,以秋日芦花白、蓼花红相映成趣的自然美景,反衬世人只关注“丝纶”(垂钓线/名利网)的狭隘视野。形象地揭示了众生沉迷于表象与功利,而忽视了当下清净本性与自然真谛的普遍迷执,是禅诗中著名的借景抒情名句。

标签 TAGS

作者 POET

释道璨
南宋中后期临济宗诗僧,退庵空禅师法嗣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待