送彻上人游台雁

多人乞语过台雁,上人亦向那边游。

寒拾不能登妙觉,只为贪著山水幽。

巨罗长年抱膝坐,痴痴更是不知休。

春花正开香满路,日轮卓午山气收。

乘兴去时宜速速,乘兴回来莫悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励
创作背景
禅门送别
此诗为禅门送别之作,作者送别法号“彻”的上人前往天台、雁荡山游历。创作动因在于针对当时禅和子喜好游山玩水而忽略心性修行的风气,进行当头棒喝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由。七古源于汉魏乐府,至唐代成熟,适合铺陈叙事与抒情。本诗语言通俗,具有禅门偈颂的直白特色。
情感 · 解读
诗人通过送别友人游历山水,实则借此破除其对山水的贪著之心。全诗核心情感并非留恋风景,而是劝诫上人不可如寒山拾得般因贪恋山水而忘失根本修行。

基础解读 READING

语文核心知识
上人
这是对僧人的尊称,通常指德行高尚的出家人。在这里指代诗题中的“彻上人”,即作者送别的对象。
寒拾
指唐代两位著名的诗僧寒山和拾得。他们隐居在天台山,传说他们是文殊和普贤菩萨的化身,在民间和禅宗有很高地位。
诗句白话释义
很多人请求诗作去游览天台和雁荡,彻上人也要去那边游历。寒山和拾得没能登上妙觉的果位,只是因为贪恋山水的清幽。巨罗长年抱膝而坐,痴痴地不知休止。春花正盛开香气满路,正午太阳高照山气收敛。乘兴去的时候要快快走,乘兴回来时不要慢悠悠。
核心主旨
这首诗表面是送别,实际是劝诫。作者提醒彻上人,不要像寒山、拾得那样沉迷于山水的美景,而忘记了修行的根本目的。去要快,回也要快,不要在路上耽误功夫。
跨学科 · 是什么
天台山
天台山位于浙江省台州市,是佛教天台宗的发源地,也是寒山、拾得隐居的地方。这里风景秀丽,是著名的佛教名山。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要平实自然,带有禅门说话的亲切感。前四句叙事要清晰,后两句劝诫要干脆利落,体现禅宗的直截了当。
句式仿写
可以仿写“乘兴去时……乘兴回来……”的句式,表达做事情要果断、不拖泥带水的态度。例如:乘兴学时宜专心,乘兴用时莫迟疑。
关联知识图谱
和合二仙同典故|人物关联
寒山与拾得是唐代著名隐僧,后被神化为“和合二仙”,象征和谐与团圆,是本诗引用的核心人物。

名句 CLASSIC LINES

寒拾不能登妙觉,只为贪著山水幽
此两句为全诗核心名句,借寒山、拾得两位高僧因贪恋山水幽趣而未能证得“妙觉”果位的典故,警醒修行人不可沉迷外境。此观点在禅宗公案中极具代表性。

标签 TAGS

作者 POET

释如珙 1222年-1289年
元代临济宗禅僧、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待