赠程楚翁
汗竹丹铅侧，空花粉黛中。
尚怀丞相亮，肯署大夫雄。
有客来今雨，夸予迈古风。
幽情倾不竭，渺渺碧云东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 怀古 · 知音
创作背景
晚年交游
此诗为陆游晚年退居家乡山阴期间所作。诗人虽身处乡野，仍笔耕不辍，与当地文人程楚翁交往密切。诗作背景反映了陆游晚年生活状态，虽壮志未酬，但依然保持着文人的风骨与对家国历史的深切关怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，讲究格律严谨与对仗工整。五言律诗源于齐永明体，定型于初唐，是唐代近体诗的重要形式之一。其艺术地位在于以凝练语言承载深厚情感，体现格律与意境的完美统一。
情感 · 解读
诗中通过怀念诸葛亮等历史人物，表达了对先贤高尚品德与卓越才能的无限敬仰之情。这种情感不仅是对古人的追思，更是诗人理想人格的投射与精神寄托。
基础解读 READING
语文核心知识
汗竹
指书籍。古代在竹简上写字，先用火烤干竹子的水分，防止虫蛀，这一过程叫'汗青'或'杀青'，后用'汗竹'代指著作或史册。这里指诗人正在著书立说。
丹铅
指点校书籍。古人用红笔校勘文字，用铅粉涂抹修改，后泛指校勘考订工作。这里描绘了诗人晚年潜心学术、笔耕不辍的生活状态。
首联释义
在堆满书籍和笔墨的案头旁，窗外正是春花凋谢、景色变迁的时节。这两句交代了诗人写作的环境与时节，营造出一种静谧而略带感伤的氛围。
颔联释义
心中依然怀念着丞相诸葛亮的丰功伟绩，怎肯只像扬雄那样做一个闭门著书的文人？表达了诗人渴望像诸葛亮那样建功立业，不甘心只做一个文弱书生的志向。
颈联释义
有客人冒雨前来拜访，称赞我的诗文超越了古人。这里写出了友人的到访和对诗人的推崇，体现了两人之间深厚的友谊。
尾联释义
我内心深藏的幽深情感倾诉不尽，就像那向东流去的碧云一样渺远无边。以景结情，表达了诗人对友人的依依惜别和无尽的情思。
主旨概括
这首诗通过描写晚年著书生活的场景，运用典故抒发了诗人对诸葛亮建功立业的向往，表达了不甘心只做文人的壮志，同时也流露出对友人到访的喜悦和深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
诸葛亮历史学
三国时期蜀汉丞相，杰出的政治家、军事家。他鞠躬尽瘁、死而后已的精神成为后世忠臣的典范。诗中'丞相亮'即指诸葛亮，代表了诗人心中理想的贤臣形象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。首联'汗竹丹铅侧'要读出书斋的静谧感；颔联'尚怀'、'肯署'重读，体现情感的激荡与志向的坚定；尾联'渺渺碧云东'要读得悠远绵长，余音绕梁。
句式仿写
可仿写颔联'尚怀……，肯署……'的句式，运用典故表达志向。例如：'尚怀精卫志，肯作燕雀飞'，通过对比表达自己远大的志向和不甘平庸的决心。
写作应用
名句'尚怀丞相亮，肯署大夫雄'可用于表达对先贤的敬仰、对理想的坚守，或用于评价历史人物。在议论文中可作为论据，论证'人生价值在于奉献'或'文人风骨'等主题。
关联知识图谱
南宋爱国诗人同作者
本诗作者，南宋著名爱国诗人，一生力主抗金，诗作多抒发爱国情怀。
蜀汉丞相同典故|人物关联
诗中'丞相亮'所指，作为忠臣贤相的代表被诗人怀念。
名句 CLASSIC LINES
尚怀丞相亮，肯署大夫雄
此联为全诗核心名句，运用典故以古喻今。上句表达对诸葛亮鞠躬尽瘁精神的推崇，下句借扬雄之典暗示文人风骨。诗句对仗工整，意蕴深厚，体现了陆游一贯的忠义情怀与对高尚人格的追求。
标签 TAGS
作者 POET
马廷鸾 1222年－1289年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待