观鱼车渡溪
如带溪流拍两崖，投泥贾客竞喧豗。
只轮自力掀诸淖，断岸先登陟彼嵬。
江水斗升宁汝活，岸旁车马为渠来。
老夫自取鲸鲵戮，掩鼻沙丘未足哀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悲悯 · 讽刺
创作背景
晚年退隐之作
此诗收录于《全宋诗》，系王安石晚年退居金陵（今江苏南京）时期所作。作者罢相后，远离政治中心，心境趋于平淡深沉，常借日常景物寄托政治感慨与人生哲思，此诗即借观渡一事讽喻世态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，分四联，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律论，定型于初唐，至宋代已极为成熟，是文人抒怀言志的主流文体之一。
情感 · 解读
诗中核心情感为对世俗逐利之徒的辛辣讽刺，以及对自身高洁志向的坚守。作者借观鱼车渡溪之景，以鱼喻人，表达了对为了微小利益而奔波丧命者的悲悯与嘲讽，同时流露出一种超脱世俗的孤傲。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“喧豗（huī）”意为轰响喧闹，形容声音极大。“淖（nào）”指泥沼、烂泥。“陟（zhì）”意为登高。“嵬（wéi）”形容山高不平。“斗升”指少量的水。“鲸鲵（ní）”指大鱼，喻指凶恶之人或死难者。
逐句白话释义
像带子一样的溪流拍打着两岸，商人们陷在泥里争抢喧哗。独轮车靠自己的力气从泥沼中挣扎出来，登上高高的断岸。江水只有一斗一升那么多，怎么能让你活下去？岸边的车马都是为了它才来的。我这是自取灭亡像鲸鲵一样，捂着鼻子死在沙丘上也不值得悲哀。
核心主旨概括
这首诗通过描写鱼车渡溪的艰难场景，讽刺了那些为了微小利益而争抢不休的人。诗人认为他们像在极少的水中挣扎的鱼一样，处境危险却不自知，表达了诗人对这种盲目逐利行为的批判和一种超脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了溪流狭窄、两岸陡峭的地貌特征。溪流如带说明水流细长，拍打两崖说明河谷较深或两岸岩石坚硬，这是典型的山地河流或溪谷地貌，水流湍急但流量较小。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为“二二三”结构。首联“如带/溪流/拍两崖”要读出溪流的动态感。颔联“只轮/自力/掀诸淖”要读出挣扎的力度。颈联“江水/斗升/宁汝活”要读出反问的语气，尾联则要读出沉郁顿挫的感慨。
句式仿写指导
可仿写颈联“江水斗升宁汝活，岸旁车马为渠来”的对比句式。前句写条件的微薄或环境的恶劣，后句写众人的盲目追逐。例如：“微利毫厘宁足贵，世间行客为谁忙。”通过对比突出讽刺意味。
写作应用场景
核心名句“江水斗升宁汝活，岸旁车马为渠来”可用于描写“盲目跟风”、“利益诱惑”、“环境与选择”等话题。在议论文中，可作为论据论证“人应看清环境，不可盲目逐利”的观点，警示人们不要在危险的境地中争夺微小的利益。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
王安石为北宋著名政治家、文学家，位列唐宋八大家之一，其诗风遒劲清新，晚年诗作尤重理趣。
名句 CLASSIC LINES
江水斗升宁汝活，岸旁车马为渠来
此联为全诗核心名句，通过“斗升”之水与“车马”之众的对比，深刻揭示了生存环境的局促与逐利者的盲目。意指江水极少，难以容身，而岸上车马喧嚣皆为此而来，极具讽刺意味，常被引申为对名利场中险恶环境的警喻。
标签 TAGS
作者 POET
马廷鸾 1222年－1289年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待