题泠然洞 其二
不踏轻红尘，扁舟寄此身。
江湖双短鬓，天地一闲人。
换酒穿红鲤，调羹芼紫莼。
醉来歌一曲，流韵满青苹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗为朱熹之父朱松所作。朱松生平正值北宋南宋交替之际，因反对秦桧议和而仕途坎坷。诗题“题泠然洞”，泠然洞当为隐居或游历之胜地。结合朱松生平，此诗应作于其晚年退隐或游历山水之时，借景抒发政治失意后的归隐之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句，每句五字。此体裁源于汉魏古诗，至初唐沈佺期、宋之问时格律定型。五律讲究声律对偶，要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律，是唐代科举应试与文人酬唱的常用文体。
情感 · 解读
诗中核心情感为超脱尘世的隐逸情怀。诗人通过描绘江湖泛舟、饮酒作乐的生活场景，表达了对官场名利的厌弃与对自由自在生活的向往。情感基调闲适旷达，展现了士大夫在乱世或仕途失意时寻求精神寄托的心理状态。
基础解读 READING
语文核心知识
红尘
“红尘”原指繁华热闹的街道扬起的尘土，在这里比喻繁华富贵的世俗社会。诗人说“不踏轻红尘”，意思是不愿意去追逐世俗的名利，想要远离官场的喧嚣。
扁舟
“扁舟”指小船。诗人用“扁舟寄此身”，形象地表达了自己像一叶小舟漂泊在水面上，把身体寄托在江湖之间，过着自由自在的隐居生活。
逐句释义
我不去踩踏那繁华世俗的红尘，把身体寄托在这一叶小舟之上。在江湖漂泊让我的两鬓已经斑白，在这天地之间我只是个闲散的人。捉来红鲤去换酒喝，采摘紫莼来做羹汤。喝醉了放声高歌一曲，那悠扬的韵律飘散在满江的青苹之上。
核心主旨
这首诗描写了诗人离开世俗社会，在江湖上泛舟隐居的生活。通过写自己白发苍苍、以鱼换酒、醉后高歌的样子，表达了诗人对自由自在生活的喜爱，以及对官场名利的厌倦和抛弃。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“江湖”在文学上泛指四方各地或隐居之地。从地理角度看，古代“江湖”多指长江中下游流域的湖泊水系。这些水域交通便利，但也常伴随风浪与不稳定性，正如诗人漂泊无定的生活写照。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要舒缓、悠闲。前四句要读出一种沧桑但豁达的感觉，“双短鬓”可稍重读，“一闲人”要读得轻快，体现洒脱。后四句节奏可以轻快一些，表现出生活的乐趣，“醉来歌一曲”要读出豪放感。
句式仿写
可以模仿“天地一闲人”的句式进行写作，结构为“大环境+小个体”。例如：“风雨一归客，江山独倚楼。”或者“书山一学子，学海苦作舟。”这种句式对比强烈，画面感强。
写作应用
“江湖双短鬓，天地一闲人”这句诗非常适合用在描写“隐逸”、“淡泊名利”、“人生选择”等主题的作文中。比如写陶渊明、苏轼等人物时，可以用这句诗来形容他们超脱世俗、内心宁静的精神境界。
关联知识图谱
张翰辞官同典故
诗中“调羹芼紫莼”化用了晋代张翰因思念家乡莼菜羹而辞官归隐的典故，表达了相同的归隐情怀。
名句 CLASSIC LINES
江湖双短鬓，天地一闲人
此联为全诗核心名句。对仗极其工整，“江湖”对“天地”，极言空间之广袤；“双短鬓”对“一闲人”，极言个体之渺小与孤寂。在宏大的时空背景下，刻画出一个两鬓斑白、漂泊江湖的闲散隐士形象，极具艺术张力，被后世视为表达隐逸情怀的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
朱真人
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待