谒仙翁祠书山荪亭
玉井不可到，玉泉聊可寻。
马行穿乱石，人语入深林。
川迥沙明色，溪喧谷响音。
我来方六月，云榭一披襟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感山水 · 清幽
创作背景
夏日游览
此诗为作者夏日游览华山或类似名山胜境时所作。诗中提及“玉井”、“玉泉”，多与华山名胜相关，作者借游览之机，描绘山行见闻，抒发避暑寻幽的雅兴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，格律严谨，属于近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝，定型于唐代，要求颔联与颈联对仗工整，平仄合律。此体裁在文学史上地位崇高，是唐代诗人展示功力与抒发情感的重要载体。
情感 · 解读
诗中通过描写穿行乱石深林的艰难与幽深，以及溪水喧响的自然之态，流露出对自然山水的喜爱之情。诗人于六月酷暑中登临，在云榭披襟纳凉，展现了寻求清凉、旷达自适的情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
聊
“聊”字在此处意为“姑且”、“暂且”。诗人说玉井太高去不了，姑且去寻找玉泉，表现出一种随遇而安的态度。这个字在古诗中常用来表示一种无奈后的自我宽慰或暂时的选择。
披襟
“披襟”意为敞开衣襟。诗人在六月酷暑时节登上云榭，敞开衣襟纳凉，这个动作形象地表现了凉爽舒适的感觉，也象征着心情的开朗与舒畅。
全句释义
高处的玉井难以到达，姑且去寻找那玉泉。马匹在乱石丛中穿行，人的说话声传入幽深的树林。远处河流开阔，沙滩泛着明亮的色泽，溪水喧哗，在山谷中回荡着声响。我来到这里正值农历六月盛夏，在云榭之上敞开衣襟享受凉风。
核心主旨
这首诗通过描写夏日山行所见的乱石、深林、溪水等自然景色，表现了山路的险峻与幽深。最后写诗人在亭中披襟纳凉，表达了在炎热夏日寻得清凉胜境的喜悦与旷达心境。
跨学科 · 是什么
乱石地貌地理学
诗中提到的“乱石”是山地常见的地貌特征。在华山等花岗岩山地，由于岩石风化和重力崩塌，常形成乱石堆叠的地形。这种地形崎岖难行，增加了山行的艰险感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜舒缓，体现山行的从容。颔联“马行/穿/乱石，人语/入/深林”节奏紧凑，体现路途艰险；尾联“我来/方/六月，云榭/一/披襟”则应读得轻快舒畅，表现豁然开朗的心境。
句式仿写
可仿写“动词+名词+动词+偏正短语”的结构，如“鸟飞穿薄雾，钟声入古寺”，练习运用动词串联画面，营造幽深意境。
写作应用
“云榭一披襟”一句生动传神，可用于描写夏日登山或游览名胜后，身心舒畅、豁然开朗的时刻。适用于“旅游见闻”、“夏日趣事”、“心境变化”等写作主题。
关联知识图谱
西岳华山同地点
诗中“玉井”为华山著名景点，本诗描写了华山一带的险峻风光。
名句 CLASSIC LINES
马行穿乱石，人语入深林
此联生动描绘了山行的险峻与幽深，马蹄在乱石间穿行，人语声传入深林之中，极具画面感与听觉冲击。诗句对仗工整，动静结合，常被选为描写山林野趣的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
韩绛 1012年-1088年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待