递中得先之兄书取邕钦宜柳归约十二月到此年节已近未闻来朝寄奉 其一

我在漓江上,君行瘴海浔。

因劳南去梦,暂望北归心。

别后年华改,新来雨露深。

凭栏望书信,一字抵千金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思亲 · 思友
创作背景
创作背景
此诗作于作者在广西任职期间,时值年关将近。作者收到兄长陶弼(字先之)的书信,得知其预计十二月到达,但因年节已近未见人来,遂作此诗寄奉,表达盼归之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四十字,格律严谨,平仄协调,代表了宋代士大夫阶层成熟的诗歌创作水准。
情感 · 解读
核心情感为深切的思亲之情与对家书的珍视。诗中融合了对兄弟行路的担忧、时光流逝的感慨以及亲情沟通的渴望,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
瘴海
指南方有瘴气的海域或偏远地区。古人认为南方多瘴气,易致人疾病,此处代指兄长所去的艰险之地。这一词语生动地描绘了当时南方边疆的恶劣环境,也暗示了作者对兄长安危的担忧。
雨露深
字面意为雨露深重,此处比喻皇恩浩荡或岁月的变迁。这一意象既写出了自然环境的湿润,也隐喻了时光流逝中皇恩的润泽,体现了诗人复杂的内心感受。
逐句释义
我独自停留在漓江之畔,而兄长您正行进在充满瘴气的南海边。因为劳顿于向南追寻的梦境,暂时寄托着向北归家的心愿。离别之后年华已经改变,新近感受到皇恩如雨露般深厚。独自倚靠着栏杆盼望您的书信,信中的每一个字都抵得上千金之值。
核心主旨
本诗通过描写自己在漓江与兄长分隔两地的情景,抒发了对亲人的深切思念。诗人借“望书信”这一细节,表达了在偏远之地对亲情沟通的极度渴望,情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
漓江位于广西东北部,属珠江水系,流经桂林。瘴海浔泛指广西南部及沿海地区,古代此地开发程度低,气候湿热,植被茂密,容易滋生疟疾等传染病,古人误认为是瘴气所致。诗人用这两个地名对比,既点明了地理位置,也渲染了环境的艰险。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓沉稳的语调。首联叙事,语调平实;颔联写梦与心,语速稍慢,带出惆怅感;颈联感叹时光,声音低沉;尾联情感爆发,“一字抵千金”五字需重读,读出珍重与深情。
句式仿写
可仿写“一字抵千金”的夸张句式。例如:“一声暖问候,三冬胜似春”、“一语解愁肠,千杯难比拟”。通过夸张手法的运用,将抽象的情感具体化、量化,增强语言的表现力。
写作应用
“一字抵千金”常用于日常写作中表达对书信、消息或言语的珍视。例如在写家书或感谢信时,可用此句形容收到回信时的激动心情,表达亲情或友情的无价,适用于“珍惜”、“亲情”、“沟通”等主题。
关联知识图谱
春望同典故
杜甫《春望》中有“家书抵万金”句,本诗“一字抵千金”明显化用此意,表达了同样的思乡盼信之情。

名句 CLASSIC LINES

一字抵千金
“一字抵千金”化用“家书抵万金”典故,直抒胸臆,极言家书之珍贵。此句语言质朴而情感厚重,成为表达亲情沟通珍贵性的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

李师中 1013年-1078年
北宋中期官员、地方能吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待