句 其二
薄有田园归去好，苦无官况莫来休。
基础信息 BASIC
情感隐逸
创作背景
仕隐抉择
此联出自北宋诗人张舜民之手。张舜民为人刚直敢言，曾因议论边事被贬。此联当作于其仕途受挫或晚年思归之时。作者通过对比“田园”与“官况”，表达了厌倦官场倾轧、渴望回归自然的真实心境，是宋代文人“吏隐”心态的典型写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作品体裁为七言对联，属于古典诗词中的联句形式。全联上下两句各七字，字数相等，词性相对，平仄协调。对联源远流长，是中华语言独特的艺术形式，兼具文学性与实用性。此联对仗工整，语言通俗，体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
作品核心情感表达了对田园生活的向往和对官场生涯的厌倦。上联“归去好”直抒胸臆，表达归隐田园的渴望；下联“莫来休”则是对仕途的决绝否定。情感真挚坦率，反映了宋代士大夫在仕隐之间的矛盾心态与最终选择。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“薄”意为微小、少，此处指田产不多。“官况”指官场的况味、做官的境遇或乐趣。“休”为语气助词，表示劝阻或禁止，意为“不要”。全句字词通俗易懂，精准传达了作者的情感态度。
白话释义
虽然只有微薄的田产，但回到家乡去也是好的；既然在官场中苦苦挣扎且无甚意趣，那就不如不要来这官场做官了。全联直白如话，通俗易懂，清晰地表达了作者的选择。
核心主旨
这首诗通过对比“田园”与“官况”，表达了作者对官场生活的厌倦和对归隐田园的向往。作者认为即使田园微薄，归去也是好的；官场若无乐趣，便不应涉足。全诗体现了淡泊名利、追求自由的人生态度。
跨学科 · 是什么
古代田制历史学
宋代实行“不抑兼并”的土地政策，官僚阶层多拥有田产。作者自称“薄有”，虽有自谦之意，也反映了宋代士大夫的经济基础。归隐田园往往意味着回归地主经济生活，这是当时士大夫阶层能够选择归隐的物质保障。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上联语调宜平缓中带向往，“归去好”三字可稍作拖长，体现向往之情。下联语调宜转为决绝，“莫来休”三字干脆有力，体现摒弃之意。整体节奏明快，突出对比的张力。
句式仿写
可仿写“有……去好，无……来休”的句式。例如：“虽有微薪坚持好，若无初心莫强求。”通过对比两种状态，表达明确的选择态度，适用于表达人生取舍、职业选择等话题。
写作应用
此联可用于表达“知足常乐”、“急流勇退”或“坚守本心”的主题写作。在议论文中，可作为道理论据，论证“物质财富并非人生唯一追求”或“保持气节比功名利禄更重要”等观点，语言精警有力。
关联知识图谱
北宋诗人同作者
张舜民，字芸叟，号浮休居士，北宋著名诗人，风格豪放，与苏轼交好。
名句 CLASSIC LINES
薄有田园归去好，苦无官况莫来休
此联为全诗核心名句，语言质朴自然，对仗工整精巧。上联“薄有”与下联“苦无”形成鲜明对比，以“归去好”与“莫来休”作结，态度鲜明。
标签 TAGS
作者 POET
陆经
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待