暖烟红炬两飘香,珠箔沈沈下建章。

有焰只凭心一寸,无愁虚滴烟千行。

流苏帐里回残梦,白玉台边映宿妆。

若到蓬山留夜直,金莲应照珮锵锵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感爱国
创作背景
翰林待诏时期
此诗作于唐文宗开成四年(839年),李商隐时任秘书省校书郎,后调补弘农尉,诗中'建章'、'蓬山'皆借指朝廷官署。创作背景与诗人初入仕途、渴望在政治上有所作为的心境密切相关,反映了其作为下层官员的值班生活与心理状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,源于南朝齐永明体,至初唐沈佺期、宋之问时定型。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律,中间两联要求对仗工整,是唐代近体诗中最具代表性的体裁,体现了格律形式与艺术表现的高度统一。
情感 · 解读
诗中通过'心一寸'与'烟千行'的对比,将红烛燃烧的物理形态转化为臣子竭尽忠诚的心理图景。核心情感并非儿女情长,而是借咏物以言志,表达了对君国的赤诚之心与尽职尽责的职业操守,情感深沉而含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
珠箔指珍珠缀饰的帘子,常用于宫廷装饰。建章为汉代宫殿名,此处借指唐朝宫廷。心一寸指烛心,双关人心。蓬山即蓬莱山,借指秘书省。夜直指夜间值班。金莲指金莲花形状的烛台或步障。珮锵锵指玉佩撞击的声音。
逐句白话释义
温暖的烟雾与红色的烛炬散发着香气,珍珠帘幕低垂在深邃的宫殿中。蜡烛燃烧全凭那一寸烛心,本无愁绪却徒然滴下千行烛泪。在流苏帐中从残梦中醒来,白玉台边映照着昨夜的妆容。如果我在秘书省值夜班,金莲花灯应该照着玉佩发出锵锵之声。
核心主旨概括
这首诗名为咏物,实则咏怀。诗人通过描写红烛燃烧的形态与滴蜡的现象,生动地比喻了自己在宫廷值班时的心情。全诗表达了诗人对工作的尽职尽责和对君国的忠诚,展现了'春蚕到死丝方尽'般的奉献精神。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
唐代官员在官署值夜班是一项正式制度。秘书省作为国家图书档案管理机构,官员需夜间值守以应对紧急公务或整理文献。这种制度保证了国家机器的连续运转,也反映了古代官员的职业生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应采用沉稳舒缓的语调。首联描绘环境宜平缓起势;颔联'有焰/只凭/心一寸,无愁/虚滴/烟千行'需在'心'与'烟'字上重读,体现情感张力;颈联转折需带惆怅之意;尾联想象部分应读出清脆悦耳的画面感。
句式仿写指导
可模仿颔联'有...只凭...,无...虚...'的句式进行仿写。该句式通过'有'与'无'的对比,'只凭'与'虚滴'的呼应,构建出强烈的反差效果。例如:'有功只凭勤一分,无果虚耗力千钧',表达勤奋与结果的关系。
写作应用场景
核心名句'有焰只凭心一寸'适用于描写敬业精神、奉献主题的作文。在论述'责任'、'初心'、'担当'等话题时,可引用此句论证'内在信念是行动的动力源泉',既增添文采,又深化立意,展现深厚的文化底蕴。
关联知识图谱
晚唐诗人同作者
李商隐为晚唐著名诗人,擅长律诗与无题诗,诗风以绮丽精工、深情绵邈著称。

名句 CLASSIC LINES

有焰只凭心一寸,无愁虚滴烟千行
此联为全诗核心名句,运用拟人手法,将烛心比作人心,将烛泪比作泪水。上句言烛火燃烧全凭寸心,寓意忠诚发自内心;下句言烛泪空流并非因愁,反衬出一种不计个人得失、唯恐所托不成的敬业精神,极具哲理张力。

标签 TAGS

作者 POET

鲁交
北宋官员、蜀中诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待