兴庆池禊宴

抚封占清境,禊宴协良辰。

物态随春秀,歌声洽政淳。

撷芳寻陌绮,泛棹系波鳞。

天幸陪开府,非才愧席宾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
上巳节禊宴
此诗创作于唐代上巳节(农历三月三日)前后的官方禊宴活动。禊宴是古代官民在水边祓除不祥、举行宴饮的传统习俗。诗中提及的“兴庆池”位于长安兴庆宫内,是玄宗时期著名的皇家园林水体,此次宴会是地方官员或幕府僚属在长官主持下的雅集。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句四联,每句五字,讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代,是唐代文人展示才学、应酬唱和的重要载体,在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
全诗情感基调由两部分构成:前半部分通过对春日美景和清明政治的描绘,表达了对自然之美的喜爱与对治世的颂扬;后半部分则转为对主人的感激与自谦,体现了封建士大夫在官场宴集中恪守的礼节与谦逊态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“抚封”指镇守或管辖一方疆土。“禊宴”指三月上巳节在水边举行的消除不祥的宴会。“协”意为符合、相合。“洽”意为融洽、协调。“撷芳”指采摘花草。“泛棹”指划船。“开府”指高级官员开设府署,此处代指宴会的主持人。“非才”是自谦之词,意为没有才能。
逐句白话释义
镇守一方占得清幽之境,三月三日禊宴恰逢良辰。万物姿态随春日而秀丽,歌声融洽映衬政治淳朴。采摘花草寻觅田间美景,泛舟水上波纹如鳞片般荡漾。有幸陪同开府大人赴宴,才疏学浅愧对座中宾客。
核心主旨概括
这首诗通过描写兴庆池春日禊宴的盛况,赞美了春光的明媚和政治的清明。诗人表达了对自然美景的喜爱,同时也流露出对主人盛情款待的感激之情,以及对自己才学浅薄的谦逊态度。
跨学科 · 是什么
上巳节习俗民俗学
上巳节是农历三月三日,古代有在水边沐浴、祈福、采摘花草的习俗,称为“禊”。这一天人们会举行宴会,享受春光。诗中提到的“禊宴”就是这种传统节日的活动,大家聚在水边,祈求吉祥,消除灾祸。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏应舒缓平和,体现宴会的雅致氛围。五言诗节奏一般为“二/三”结构,如“抚封/占清境,禊宴/协良辰”。在读到“物态随春秀”时,语调可稍显轻快,表现春天的生机;结尾两句“天幸陪开府,非才愧席宾”则需读出谦逊恭敬的语气。
句式仿写指导
可模仿“物态随春秀,歌声洽政淳”这一联进行仿写。该句式特点为“名词+动词+名词+形容词”,前后句对仗工整,情景交融。例如:“山色随雨润,鸟语伴书声”。通过模仿,学习如何将自然景色与人文活动相结合。
写作应用场景
核心名句“物态随春秀,歌声洽政淳”可用于描写春日美景、赞美社会和谐或表达对领导者的颂扬。在写作中,可引用此句来论证“自然环境与社会风气相互影响”的观点,或用于游记、庆典致辞中增添文采。
关联知识图谱
兰亭集序同主题
两者均描写上巳节禊宴活动,王羲之《兰亭集序》亦记叙修禊事,本诗与其主题高度相关。

名句 CLASSIC LINES

物态随春秀,歌声洽政淳
此联巧妙地将自然景观与政治气象相融合。上句写万物在春风中竞相秀美,下句写歌声与清明的政治相和谐,以“秀”状物态,以“淳”状政风,情景交融。

标签 TAGS

作者 POET

赵济
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待