寄别朱公美

三载乡坊义最亲,驱车还是走京尘。

虽无士会兼人智,犹有临歧赠策人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 惜别
创作背景
送别同乡友人赴京
本诗作于北宋仁宗至和年间,创作场景是同乡好友朱公美即将赴京参与官吏铨选,诗人创作本诗为其送行。目前学界公认本诗的创作动因是表达对友人的不舍与勉励,没有涉及作者其他生平事件的相关考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。它是古典诗词中篇幅短小、韵律要求严格的常见体裁。全篇共四句,每句七字,通常遵循固定的平仄押韵规则。历代文人创作了大量优秀的七言绝句作品,涵盖了抒情、送别、咏史等多种主题。本诗严格遵守七言绝句的格律要求,是宋代七言绝句的典型中小型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对相处三年的同乡好友的不舍惜别之情,第二层是对好友赴京发展的真挚勉励之情。全诗情感朴实真挚,没有矫揉造作的修饰,是北宋普通士人之间交游情谊的典型体现。历代主流解读都认可本诗情感的真诚性,将其归类为平实风格的赠别诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“乡坊”指家乡的邻里街坊,这里代指同乡相处的时光。“京尘”指京城的尘俗生活,代指赴京求仕的行程。“士会”是春秋时期晋国的贤大夫,以智慧过人著称。“兼人智”指超过普通人的智慧。“临歧”指走到分别的岔路口,代指送别场景。“赠策”指赠送勉励的话语和建议。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我们在家乡相处了三年,情义最为亲近。第二句的意思是,现在你驾着车,还是要奔赴京城的俗世之中。第三句的意思是,虽然我没有士会那样远超常人的智慧。第四句的意思是,我还能做那个在岔路口给你送上赠言的人。释义完全贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人金君卿为同乡好友朱公美送行时创作的赠别诗。全诗回忆了二人相处三年的深厚情谊,描写了好友即将赴京的场景。诗人用自谦的语气,表达了对好友的不舍和诚挚的勉励祝福。整体内容平实易懂,情感真挚动人,没有复杂的意象和晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
士会的历史身份历史学
士会是春秋时期晋国的真实历史人物。他是晋国的卿大夫,曾经多次为晋国出谋划策,是当时有名的贤能之人。他的智慧在春秋时期就得到了各诸侯国的认可,后世常把他作为智慧过人的代表人物。在诗词中引用士会的典故,通常是用来指代有过人智慧的人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句采用2-2-3的节奏断句,比如“三载/乡坊/义最亲”。前两句诵读时语气要平缓,带出回忆过往情谊和送别场景的氛围感。后两句诵读时语气要加重,突出诚挚的情感。整体诵读速度不需要太快,保持平缓真挚的语气即可。诵读时要注意咬字清晰,把每个字的读音读准。
基础句式仿写指导
本诗中“虽无……犹有……”的转折句式非常适合仿写。仿写时,前半句可以写自己的不足之处或者客观条件的欠缺,后半句写自己仍然拥有的优势或者愿意付出的心意。比如可以仿写为“虽无千里驰风足,犹有登峰逐梦心”,表达自己虽然能力有限但仍然有追求梦想的决心。仿写时要注意前后句的逻辑关联,确保转折自然。
核心名句写作应用
核心名句“虽无士会兼人智,犹有临歧赠策人”非常适合用在日常写作的送别场景中。比如同学毕业留言、朋友远行的赠信、同事离职的祝福等场景都可以使用。使用时可以直接引用原句,也可以稍作修改贴合具体场景。比如给毕业的同学写留言时,可以写“临别之际,虽无士会兼人智,犹有临歧赠策人,愿你此去前程似锦”。
关联知识图谱
赠别诗同体裁|同主题
本诗属于赠别诗范畴,赠别诗是古典诗词中常见的主题类型,主要用于送别亲友,表达不舍、祝福、勉励等情感。历代都有大量优秀的赠别诗作品流传。

名句 CLASSIC LINES

虽无士会兼人智,犹有临歧赠策人
“虽无士会兼人智,犹有临歧赠策人”。该句以平实的语言搭配典故的运用,凸显了诗人送别时的诚挚心意。

标签 TAGS

作者 POET

金君卿 约11世纪,仁宗至哲宗年间在世
北宋庆历进士,官至度支郎中、广东转运使,宋代江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待