金竹峰

重重岩崿插晴空,云际丛开菡萏峰。

疑是葛仙归洞府,移将江上九芙蓉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 赞美
创作背景
游赏金竹峰即兴创作
这首诗是诗人游历金竹峰时的即兴之作,学界目前尚未考证出确切的创作年份,创作动因是诗人见到金竹峰群峰耸立如出水荷花的奇景,联想到道教仙人葛洪的传说,有感而发写下这首作品,创作背景不涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,形成于唐代,全篇共四句,每句七字,要求符合严格的平仄押韵规范。这种体裁篇幅短小精悍,擅长以极简的文字承载丰富的意境与情感,是历代诗人常用的抒情体裁之一,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人游览金竹峰时,对眼前雄奇秀丽的山景产生的由衷赞叹,还暗含着对道教仙境的向往之情,整体情感明快澄澈,没有沉郁悲苦的内容,是典型的山水游赏类诗歌的情感表达,历代解读对这首诗的核心情感没有明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
岩崿、菡萏、葛仙、九芙蓉
岩崿指高耸陡峭的山崖,是古典诗词中描写山景的常用词汇。菡萏指未完全开放的荷花,是荷花的古称,常用来形容形态秀美挺立的事物。葛仙指东晋时期著名的道教理论家、医学家葛洪,后世民间尊其为葛仙公。九芙蓉指安徽境内的九华山,因九座山峰形态如荷花而得名。这些字词都是理解这首诗的核心基础,没有生僻的通假字或古今异义内容,读者只要了解这些字词的含义就能读懂全诗的基本内容。
全诗逐句白话释义
第一句的意思是层层叠叠的陡峭山崖直插晴朗的天空,写出了金竹峰的高耸雄伟。第二句的意思是云层之间,一座座像荷花一样的山峰成片挺立,写出了群峰的秀美形态。第三句的意思是我看到这样的景色,怀疑是葛仙回到自己的洞府时特意布置的。第四句的意思是应该是他把江上的九座芙蓉峰移到了这里,写出了诗人的奇妙联想。这段释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,读者可以直接通过释义了解每句诗的字面意思。
全诗核心主旨概括
这首诗是典型的山水游赏类作品,核心内容是描写金竹峰群峰耸立、形态如荷花的奇秀景色。诗人借葛洪移山的传说,表达了自己对眼前山景的由衷赞叹,还暗含了对道教仙境的向往之情。整首诗风格明快清新,想象丰富,没有复杂的情感寄托,读者很容易就能感受到诗人游赏时的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
菡萏(荷花)植物学
菡萏就是我们常说的荷花的花蕾,属于莲科莲属的多年生水生植物。荷花的花蕾形态饱满、顶部尖圆,整体挺立向上,和陡峭尖圆的山峰形态十分相似。诗人用菡萏来比喻山峰,是抓住了二者形态上的共同特点,这种比喻非常形象生动。普通人平时也可以通过观察荷花的形态,更好地理解诗中描写的山峰是什么样子的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要明快,读出赞叹的感觉。第一句“重重岩崿/插晴空”,在“岩崿”后面断句,“插晴空”三个字语调上扬,突出山峰的高耸。第二句“云际丛开/菡萏峰”,在“丛开”后面断句,“菡萏峰”语调柔和,突出山峰的秀美。第三句“疑是葛仙/归洞府”,在“葛仙”后面断句,语气略带疑惑,突出想象的感觉。第四句“移将江上/九芙蓉”,在“江上”后面断句,“九芙蓉”语调舒展,读出赞叹的语气。
比喻修辞仿写指导
这首诗用到的核心修辞是比喻,把山峰比作荷花,我们平时写作的时候可以仿写这种修辞手法。仿写的时候首先要找到两个事物之间的相似点,比如可以把路边的白杨树比作站岗的士兵,把秋天的枫叶比作燃烧的火焰。仿写的句式可以参考“疑是____,____”的结构,比如“疑是天公撒碎玉,落向枝头满树花”用来描写雪景。仿写的时候要注意喻体要形象贴切,不能生搬硬套,才能写出好的句子。
核心名句写作应用
“疑是葛仙归洞府,移将江上九芙蓉”这句名句适合用在描写秀丽群峰的写景作文里。比如你去黄山、九华山或者其他有很多秀丽山峰的景区游玩,写游记的时候就可以用这句诗来形容眼前的景色。比如可以写“站在山顶向远处望去,一座座山峰在云海中若隐若现,真可谓‘疑是葛仙归洞府,移将江上九芙蓉’,让人忍不住感叹大自然的鬼斧神工”。用的时候要注意场景要和山景相关,不能用在描写其他景物的文章里。
关联知识图谱
李白《望九华山赠青阳韦仲堪》同典故
李白在《望九华山赠青阳韦仲堪》中首次用“九芙蓉”指代九华山,本诗引用了这个典故,二者都是描写皖南山水的优秀作品,主题都是赞叹山水之美,读者可以对比阅读两首作品,更好地理解“九芙蓉”典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

疑是葛仙归洞府,移将江上九芙蓉
这句是这首诗的核心名句,明代文人李东阳曾评价这句诗“喻体新奇,虚实相宜,得山水诗之妙”。

标签 TAGS

作者 POET

金君卿 约11世纪,仁宗至哲宗年间在世
北宋庆历进士,官至度支郎中、广东转运使,宋代江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待