栟榈山
名蓝依净境，风物倍精神。
翠𪩘藏山迹，寒潭绝世尘。
岭猿吟送月，山鸟语留人。
拟学栖真客，林泉老此身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
游历咏怀
此诗为作者游历栟榈山（位于今福建三明市三元区）时所作。诗人面对名刹古寺与清幽山水，触景生情，借描绘山中胜境抒发内心对隐逸生活的向往，具体创作年份虽难确考，但属典型的纪游抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律严谨。中间两联（颔联与颈联）严格对仗，体现了宋代诗歌在形式上对唐代格律的继承与规范。
情感 · 解读
诗人通过描绘栟榈山清幽绝俗的自然风光，表达了对世俗尘嚣的厌倦。诗中流露出对僧侣栖隐生活的向往，以及渴望在此林泉胜境终老此生的真挚愿望，情感由景入情，层层递进。
基础解读 READING
语文核心知识
名蓝
“蓝”指伽蓝，即僧众居住的寺院。“名蓝”意指有名的佛教寺院。诗中首句点明栟榈山中坐落着著名的寺庙，确立了全诗清净的佛教氛围。
翠𪩘
“𪩘”读音为yǎn，意为山峰，多指险峻的山形。“翠𪩘”即翠绿的山峰。诗中形容山峰苍翠欲滴，景色秀美，是山中主要的自然景观。
栖真客
“栖真”意为栖息真性，指修身养性、修道归真。“栖真客”指在此隐居修道的僧人或隐士。诗人以此自比，表达想要留在此地修行的愿望。
首联释义
著名的寺院依托着清净的境界，这里的风光景物显得格外有精神。首联总领全篇，点明地点并赞叹环境之美。
颔联释义
翠绿的山峰隐藏着山的踪迹，寒冷的潭水隔绝了世俗的尘埃。此联具体描写山水，突出了环境的幽深与脱俗。
颈联释义
山岭上的猿猴吟唱着送别月亮，山间的鸟儿鸣叫着挽留游人。此联通过动物的声音赋予山林以灵性，生动有趣。
尾联释义
我打算效仿那些栖居真性的修行者，在这林泉胜境中终老此身。尾联直抒胸臆，表达了归隐山林的决心。
主旨概括
这首诗通过描写栟榈山名刹古寺、翠峰寒潭以及猿鸟互动的清幽景色，营造了超凡脱俗的意境。诗人被此景打动，产生了厌倦尘世、向往隐逸生活的情感，最终表达了愿在此地终老的愿望。
跨学科 · 是什么
丹霞地貌地理学
栟榈山属于典型的丹霞地貌，山体呈红褐色，但植被覆盖率高，故诗中称为“翠𪩘”。这种地貌特征使得山势奇特，多幽深岩洞与清澈潭水，与诗中“寒潭”景象相符。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓，读出清幽宁静之感。首联“名蓝/依/净境，风物/倍/精神”平稳起调。颔联“翠𪩘/藏/山迹，寒潭/绝/世尘”重读“藏”与“绝”，体现幽深。颈联“岭猿/吟/送月，山鸟/语/留人”需读出拟人的亲切感。尾联“拟学/栖真客，林泉/老/此身”语速放慢，读出向往之情。
句式仿写
颈联“岭猿吟送月，山鸟语留人”运用拟人手法，句式工整。可仿写为：“溪鱼跃迎日，野花笑向人”，通过赋予自然景物以人的动作，表达人与自然的和谐关系。
写作应用
核心名句“岭猿吟送月，山鸟语留人”可用于描写自然景物的灵动，或表达对某地流连忘返的情感。在游记散文中，可引用此句来渲染环境的幽静与生机，体现“天人合一”的主题。
关联知识图谱
隐逸主题诗词同主题
本诗表达归隐林泉的愿望，与陶渊明《归园田居》等隐逸诗主题一脉相承，均表现对自然的回归与对世俗的超越。
拟人手法同手法
颈联“岭猿吟送月，山鸟语留人”运用典型拟人手法，赋予动物情感，与“感时花溅泪”有异曲同工之妙。
名句 CLASSIC LINES
岭猿吟送月，山鸟语留人
此联为全诗写景抒情的点睛之笔。诗人运用拟人手法，赋予猿猴与山鸟以灵性，通过“吟送月”与“语留人”的生动描绘，营造出物我相亲、天人合一的空灵境界，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陈偁 1015～1086
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语69 知识点
二期上线 · 敬请期待