示子

老去官仍旧,贫来口亦添。

举杯瓶易罄,下箸味难兼。

吾祖从来俭,痴儿莫谩嫌。

万钱终有命,遗汝不如廉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝诫 · 坚守
创作背景
晚年闲居教子创作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,是陆游晚年闲居山阴时所作的家训诗。当时陆游年近八十,长期担任闲职未获升迁,家境清贫,子嗣逐渐长大,诗人故作此诗告诫儿子要恪守祖训,不要贪图物质享受。本诗属于陆游系列教子诗中的代表作之一,创作动因清晰可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,格律严谨。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的核心体裁之一,宋代文人常以该体裁创作说理、家训类作品。本诗符合五言律诗仄起首句不入韵的格律规范,文体特征清晰。
情感 · 解读
本诗核心情感为长辈对晚辈的谆谆教诲,诗人以自身清贫的生活现状为切入点,传递崇俭抑奢、重廉轻财的家风要求,情感真挚恳切,没有刻意说教的生硬感,充满朴实的父子温情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“罄”是空、用尽的意思,这里指酒瓶里的酒很容易就喝完了。“箸”就是吃饭用的筷子,是古代对筷子的通用称呼。“谩”是随便、胡乱的意思,“莫谩嫌”就是不要随便嫌弃。“遗”是留给、传给的意思,这里指长辈留给晚辈的财产或者品质。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
我年纪老了官职还是原来的等级,家境越来越穷家里的人口反而增加了。端起酒杯喝酒酒瓶很快就空了,拿起筷子吃饭菜的种类很少没法兼顾多种口味。我的祖上从来都崇尚节俭过日子,傻孩子你可不要随便嫌弃现在的生活条件。就算能有万贯家财也是命中注定的,留给你廉洁的品质比留给你钱财好得多。所有语句都是直白的家常表达,没有晦涩的用典。
核心主旨概括
这首诗是陆游写给儿子的家训,他通过描述自己家清贫的生活现状,告诉儿子要继承祖上节俭的传统,不要贪图物质享受。诗人明确提出传给孩子廉洁的品质比留给孩子大笔钱财更有价值,核心是倡导崇俭尚廉的家风。整首诗没有华丽的辞藻,都是发自内心的真实教诲。
跨学科 · 是什么
宋代家训传统社会学
这首诗反映了中国古代重视家庭教育的传统,长辈会通过各种方式把人生经验和家族规矩传给晚辈。家训是古代社会基层教化的重要组成部分,普通家庭和士大夫家族都十分重视家训的传承。很多古代名人都会专门写作家训类的诗歌、文章留给子孙后代。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和恳切,像长辈和晚辈说话的感觉,不要太激昂。每句五言的停顿节奏是“二三”,比如“老去/官仍旧,贫来/口亦添”。首联和颔联要读出稍微有点无奈的感觉,颈联和尾联要读出郑重教诲的语气。尾联的核心名句可以适当放慢语速,加重语气突出核心观点。
基础句式仿写
可以模仿这首诗先描述日常小事、再点明道理的结构,写作短篇的说理小诗或者日常寄语。比如可以先写自己生活里的一个小细节,比如“提笔纸先尽,开卷意常新”,然后再引出想要传递的道理,比如“吾生从来勤,汝辈莫辞辛”。仿写的时候不用刻意追求格律,只要把道理讲清楚,语言平实就可以。
名句写作应用
“万钱终有命,遗汝不如廉”这句话适合用在和家风、家庭教育、廉洁相关的作文里。比如写《我的家风》这篇作文的时候,可以用这句话引出自己家重视品德传承超过物质传承的特点。也可以用在议论文里,作为论证精神传承比物质传承更重要的论据,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陆游(南宋爱国诗人)同作者
本诗是陆游晚年创作的教子诗,属于陆游现存九千余首诗歌中的家训类作品,陆游一生写过多首送给儿子的教诲类诗歌,风格都以平实恳切为特点。

名句 CLASSIC LINES

万钱终有命,遗汝不如廉
这两句是本诗的核心名句,语言平实却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

侯友彰
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待