佛土依山福远州,春行绣骑上云头。

补天彩石盈池在,朝海清江绕寺流。

四国仰烦郇伯劳,群生翘望谢安游。

早知为砺为霖意,惟有西民欲暂留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
南宋淳祐年间赠别和作
本诗为南宋诗人程公许所作的酬和赠别诗,创作于南宋理宗淳祐年间,当时作者任职于潼川府路,作诗赠别即将离任的地方长官,为纪实性的酬唱作品,无生平附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至唐代完全成熟,是中国古典诗歌的核心体裁之一,格律要求严谨,全诗共8句,每句7字,分为首颔颈尾四联,中间两联需对仗,押平声韵。
情感 · 解读
核心情感分为两层,一是对治理地方政绩卓著的贤能长官的认可与赞颂,期许其未来能担当更大的治国重任;二是表达治下百姓对长官的爱戴之情,以及不舍其离任的恳切挽留意愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
佛土指寺院所在的山地。绣骑指官员出行时装饰精美的仪仗坐骑。郇伯是周代的贤臣,这里代指政绩突出的地方长官。谢安是东晋著名的治国名臣,这里指代有卓越才能的长官。为砺为霖出自古代典籍,指代能担当重任的国家栋梁。全诗没有生僻通假字,古今异义较少。
逐句白话释义
第一句写寺院所在的山地靠着青山,护佑着偏远的州郡。第二句写春天出行时,骑着装饰精美的马一直走到高山云雾笼罩的地方。第三句写传说中女娲补天留下的彩石铺满了池子,至今还保留着。第四句写朝着东海奔流的清澈江水,绕着寺院缓缓流淌。第五句写四方的百姓都仰仗着这位像郇伯一样的贤官操劳治理。第六句写所有的百姓都盼望着能有像谢安一样的贤官来巡查游历。第七句写早就知道你有成为国家栋梁、为天下苍生谋福的远大志向。第八句写只有这里的西边百姓,想要恳求你能暂时留下来继续治理。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将离任的地方长官的赠别诗,先描写了当地春日登山游寺的优美景色,接着用古代贤臣的典故夸赞了长官的突出政绩和卓越才能,最后表达了当地百姓舍不得长官离任,想要挽留他的真挚情感,同时也期许他未来能得到重用,为国家做出更大的贡献。
跨学科 · 是什么
贤臣典故常识历史学
郇伯和谢安都是中国古代著名的贤能官员,他们因为政绩突出、爱护百姓,被后世当作好官的代表。古代诗人写诗的时候,经常会用他们的名字来夸赞当时的官员品德好、能力强。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读的时候每句按照二三二的节奏断句,首联两句读的时候语气舒缓,体现春日出行的悠闲感。颔联两句读的时候语气轻快,体现景色的优美。颈联两句读的时候语气庄重,体现对贤官的敬重。尾联两句读的时候语气恳切,体现百姓挽留的真挚情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗用古人典故夸赞别人的句式,比如夸赞老师的时候可以写“满园桃李仰夫子,一世辛劳比烛光”,先点明夸赞的对象的功绩,再用大家熟悉的典故或者事物做类比,就能写出既贴切又有文采的句子。
名句写作应用
核心名句“早知为砺为霖意,惟有西民欲暂留”适合用在描写优秀干部离任、群众不舍挽留的场景,比如写优秀驻村书记任期结束要离开,村民集体挽留的时候,就可以用这句话来体现干部的优秀和群众的爱戴之情。
关联知识图谱
《尚书·说命》名句同典故
诗中“为砺为霖”出自《尚书·说命上》的记载,商王武丁对大臣傅说说“若金,用汝作砺;若岁大旱,用汝作霖雨”,后来就用来指代能担当重任的国家栋梁。

名句 CLASSIC LINES

早知为砺为霖意,惟有西民欲暂留
生动展现了古代官民和谐的理想状态。

标签 TAGS

作者 POET

句士良
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待